Translation of the song lyrics Мама не грусти - ЛИТВИНЕНКО

Мама не грусти (original)

Мама, мне не набирай, мама не грусти
Я на замутах грязных
Старший брат присмотрит, не грусти
Я сам бы бросил
Сколько времени в пустую мерили
Я сам бы убежал от этого без сомнения
Ай, по мне отцовский ремень в шкафу плачет
Так же чаще мысли посещают, что я неудачник
Правда все нормально
Мама, мамочка ты не волнуйся,
Я ни в чем тут не нуждаюсь
Только мой ангел страдает.
Разберусь с этой системой
Разберусь с этими стенами
Еще монами, еще монами
Года идут и мы взрослеем и чуть чуть умнеем
И я бы все сейчас отдал, что бы к тебе приехать
Ты просто меня обними у порога скажи
Твой сын вернулся не на долго, мама, все впереди,
А я все чаще по путям, все чаще северо запад
Нашел еще одну работу, но чуть стало легче.
Припев.
Какая жизнь такие мы, нас никто не залечит
Время не лечит, а только калечит печень
Я просыпаюсь после муторного утра вечер
Время не лечит, а только калечит печень
Куплет 2. ЛИТВИНЕНКО.
Готов убить себя за каждое слово
Которое тебе делало больно
Это не просто слово, это не просто слово
Каким бы не был, я все так же для тебя поддержка
Быть может я сейчас взрослею и чуть станет легче
Твои подруги сыновьями хвалятся конечно,
А ты сквозь слезы улыбнешься, из другого теста он
Их другого теста я, мамочка моя.
Припев.
Какая жизнь такие мы, нас никто не залечит
Время не лечит, а только калечит печень
Я просыпаюсь после муторного утра вечер
Время не лечит, а только калечит печень.
Какая жизнь такие мы, нас никто не залечит
Время не лечит, а только калечит печень
Я просыпаюсь после муторного утра вечер
Время не лечит, а только калечит печень.
Какая жизнь такие мы, нас никто не залечит
Время не лечит, а только калечит печень
Я просыпаюсь после муторного утра вечер
Время не лечит, а только калечит печень.

(translation)

Mom, don't call me, mom don't be sad
I'm on dirty muddy
Big brother will look after, don't be sad
I myself would quit
How much time was measured in empty
I myself would run away from this without a doubt
Ay, my father's belt in the closet is crying for me
Also, more often thoughts visit that I am a loser
It's true everything is fine
Mommy, mommy, don't worry
I don't need anything here
Only my angel suffers.
I'll deal with this system
Deal with these walls
More monks, more monks
Years go by and we grow up and get a little smarter
And I would give everything now to come to you
You just hug me at the threshold, say
Your son did not return for long, mom, everything is ahead,
And I'm more and more along the way, more and more often northwest
I found another job, but it became a little easier.
Chorus.
What kind of life are we, no one will heal us
Time does not heal, but only cripples the liver
I wake up after a dreary morning evening
Time does not heal, but only cripples the liver
Verse 2. LITVINENKO.
Ready to kill myself for every word
that hurt you
It's not just a word, it's not just a word
Whatever it is, I'm still support for you
Maybe I'm growing up now and it will become a little easier
Your girlfriends boast of their sons, of course,
And you smile through your tears, from another test he
Their other test is me, my mom.
Chorus.
What kind of life are we, no one will heal us
Time does not heal, but only cripples the liver
I wake up after a dreary morning evening
Time does not heal, but only cripple the liver.
What kind of life are we, no one will heal us
Time does not heal, but only cripples the liver
I wake up after a dreary morning evening
Time does not heal, but only cripple the liver.
What kind of life are we, no one will heal us
Time does not heal, but only cripples the liver
I wake up after a dreary morning evening
Time does not heal, but only cripple the liver.