Lyrics of Белое на белом - Линда

Белое на белом (original)

Там, где идет мой дождь, плачет океан, укрывая нас.
Там в ледяной воде застывает свет, как кусочки льда.
Пусть только тишина рассыпает нас
У меня в руках.
Мне не найти тебя,
И соленый снег на моих глазах…
Там чистая вода не найдет тебя…
В небо тихая река унесет меня…
Белое на белом — заметим, но только мы.
Белое на белом — за небом останется.
Белое на белом — уносит нас высоко.
Белое на белом — за нами, за небом, за небом…
Снег падает наверх, или слеза — это не узнать.
Вниз падает дождь, падаем мы, чтобы вновь взлетать.
Все что-то не так: стало темно, снегом заросло,
Свет разбивает все и уносит нас в небо высоко…
Там чистая вода не найдет тебя…
В небо тихая река унесет меня…
Белое на белом — заметим, но только мы.
Белое на белом — за небом останется.
Белое на белом — уносит нас высоко.
Белое на белом — за нами, за небом, за небом…

(translation)

Where my rain falls, the ocean cries, covering us.
There, in the icy water, the light freezes like pieces of ice.
Let only silence scatter us
In my hands.
I can't find you
And salty snow before my eyes...
There, pure water will not find you...
A quiet river will take me to the sky ...
White on white - we will notice, but only we.
White on white - will remain behind the sky.
White on white takes us high.
White on white - behind us, behind the sky, behind the sky ...
Snow falls upward, or a tear - this is not to be known.
Rain falls down, we fall to take off again.
Everything is wrong: it became dark, overgrown with snow,
Light breaks everything and takes us to the sky high...
There, pure water will not find you...
A quiet river will take me to the sky ...
White on white - we will notice, but only we.
White on white - will remain behind the sky.
White on white takes us high.
White on white - behind us, behind the sky, behind the sky ...