Translation of the song lyrics Vandaan - Lil Kleine, Ronnie Flex

Vandaan (original)

Zeg me, waar ga je heen?
Ik vraag me af, waarom ben je alleen?
En ik weet niet van jou
En jij weet niet of ik het meen
Zeg me, waar ga je heen?
Ik vraag me af, waarom ben je alleen?
En ik weet niet of ik jou krijg uit mijn systeem
Oh baby
Ja, je bent wat ik zoek, baby
Ik ken je niet, maar het voelt best wel goed, baby
Dus alsjeblieft, kom zet het on me
Ik hou het voor me
Ik vertel niemand iets
Waar kom je vandaan, daan, daan?
En wat is je naam, naam, naam?
Girl, vertel me wat je niet voelt
En wat je wel voelt, oh-ohh
Waar kom je vandaan, daan, daan?
En wat is je naam, naam, naam?
Girl, vertel me wat je niet voelt
En wat je wel voelt, oh ja, baby
Ik wil weten of vanavond nog doorgaat
Raak me aan en laten we d’r voor gaan
Wil dat je wakker bij me wordt wanneer je doorslaapt
Ik duw m’n lippen heel zacht tegen je oor aan
Ik wil met je doorgaan, ik wil bij je blijven
Ik zoek je al een tijdje, ja, kan je niet ontwijken
Zeg me wat je wil en echt, je kan het krijgen
Want sinds ik met je ben kijk ik niet meer naar die meiden
Ik kan je niet weerstaan, je trekt me steeds meer weer aan
En een drankje meer uit en dan doe je weer luid
Raak me aan, doe je ding, ga staan, draai je om
Schat, ik wil je horen als je komt
Oh baby (Baby)
Ja, je bent wat ik zoek, baby (Wat ik zoek, baby)
Ik ken je niet, maar het voelt best wel goed, baby
Dus alsjeblieft, kom zet het on me
Ik hou het voor me
Ik vertel niemand iets
Waar kom je vandaan, daan, daan?
En wat is je naam, naam, naam?
Girl, vertel me wat je niet voelt
En wat je wel voelt, oh-ohh
Waar kom je vandaan, daan, daan?
En wat is je naam, naam, naam?
Girl, vertel me wat je niet voelt
En wat je wel voelt, oh ja, baby
Ik weet dat jij het wist wanneer ik stiekem keek
Doe je ding, het is niet erg als niemand weet
Echt waar, jij hebt iets wat niemand heeft
Je bent het type die dwars door m’n brieven keek
Is het goed als ik jou een beetje liefde geef?
En ik word gek als jij je telefoon weer niet opneemt
Je hebt me echt, je hebt me vast, ik kan er niet omheen
Het maakt niet uit naar waar je gaat, ik laat je niet alleen
Zeg me, waar ga je heen?
Ik vraag me af, waarom ben je alleen?
En ik weet niet van jou
En jij weet niet of ik het meen
Zeg me, waar ga je heen?
Ik vraag me af, waarom ben je alleen?
En ik weet niet of ik jou krijg uit mijn systeem
Oh baby
Ja, je bent wat ik zoek, baby
Ik ken je niet, maar het voelt best wel goed, baby
Dus alsjeblieft, kom zet het on me
Ik hou het voor me
Ik vertel niemand iets
Waar kom je vandaan, daan, daan?
En wat is je naam, naam, naam?
Girl, vertel me wat je niet voelt
En wat je wel voelt, oh-ohh
Waar kom je vandaan, daan, daan?
En wat is je naam, naam, naam?
Girl, vertel me wat je niet voelt
En wat je wel voelt, oh ja, baby

Vandaan (translation)

Tell me, where are you going?
I wonderwhy are you alone?
And I don't know about you
And you don't know if I mean it
Tell me, where are you going?
I wonderwhy are you alone?
And I don't know if Iwillget you out of my system
oh baby
Yeah, you're what I'm looking for, baby
I don't know you but it feels pretty good baby
So please come put it on me
I keep it for me
I don't tell anyone anything
Where are you from, daan, daan?
And what is your name, name, name?
Girl tell me what you don't feel
And what you do feel, oh-ohh
Where are you from, daan, daan?
And what is your name, name, name?
Girl tell me what you don't feel
And what you feel, oh yes, baby
I want to know if will continue tonight
Touch me and let's go for it
Wants you to wake up with me when you sleep through
I press my lips very gently against your ear
I want tocontinue with you, I want tostay with you
I've been looking for you for a while, yes, can't avoid you
Tell me what you want and really you can get it
'Cause since I'm with you I don't look at those girls anymore
I can't resist you, you attract me more and more
And one more drink and then you loud again
Touch me, do your thing, stand, turn around
Honey, I want to hear you when you come
Oh baby (Baby)
Yeah, you're what I'm looking for, baby (What I'm looking for, baby)
I don't know you but it feels pretty good baby
So please come put it on me
I keep it for me
I don't tell anyone anything
Where are you from, daan, daan?
And what is your name, name, name?
Girl tell me what you don't feel
And what you do feel, oh-ohh
Where are you from, daan, daan?
And what is your name, name, name?
Girl tell me what you don't feel
And what you feel, oh yes, baby
I know you knew when I secretly watched
Do your thing, it's okay if no one knows
Really, you have something that no one has
You are the type who looked right through my letters
Is it okay if I give you a little love?
And I'll go crazy if you don't answer your phone again
You've got me really, you've got me, I can't get around it
It doesn't matter where you go, I won't leave you
Tell me, where are you going?
I wonderwhy are you alone?
And I don't know about you
And you don't know if I mean it
Tell me, where are you going?
I wonderwhy are you alone?
And I don't know if Iwillget you out of my system
oh baby
Yeah, you're what I'm looking for, baby
I don't know you but it feels pretty good baby
So please come put it on me
I keep it for me
I don't tell anyone anything
Where are you from, daan, daan?
And what is your name, name, name?
Girl tell me what you don't feel
And what you do feel, oh-ohh
Where are you from, daan, daan?
And what is your name, name, name?
Girl tell me what you don't feel
And what you feel, oh yes, baby