Translation of the song lyrics Невский туман - Лидия Клемент

Невский туман (original)

Нева в туман закутала мосты,
Оделся Невский в серый макинтош.
Я знаю, что сегодня где-то ты По городу осеннему идешь.
Я ветру нежно руки протяну,
Он мне дыханье губ твоих принес.
И сквозь туман в глаза я загляну,
Что светятся в дали, как сотни звезд.
Мне улицы расскажут о тебе,
И кленов пожелтевшая листва
Шепнет, что ты одни в моей судьбе
И только для тебя любви слова.
Туман пройдет, и над седой Невой
Раскинет небо снова синеву.
Мы встретимся, мы встретимся с тобой
Не в сказке, не во сне, а наяву.
Туман пройдет, и над седой Невой
Раскинет небо снова синеву.
Мы встретимся, мы встретимся с тобой
Не в сказке, не во сне, а наяву.

(translation)

The Neva wrapped the bridges in mist,
Nevsky dressed in a gray mackintosh.
I know that today you are somewhere in the autumn city.
I will gently stretch out my hands to the wind,
He brought me the breath of your lips.
And through the fog I will look into the eyes,
That shine in the distance like hundreds of stars.
The streets will tell me about you
And maple yellowed foliage
Whispers that you are alone in my destiny
And only words of love for you.
The fog will pass, and over the gray Neva
Will make the sky blue again.
We will meet, we will meet with you
Not in a fairy tale, not in a dream, but in reality.
The fog will pass, and over the gray Neva
Will make the sky blue again.
We will meet, we will meet with you
Not in a fairy tale, not in a dream, but in reality.