| Não, não vou ficar de papo com você
| No, I won't chat with you
|
| Porque não tem mais nada a ver
| Because it has nothing else to do
|
| Eu e você
| You and me
|
| Somos tão diferentes
| we are so different
|
| E já conclui
| And it already concludes
|
| Tô melhor sem você
| I'm better without you
|
| Você não me valoriza
| You don't value me
|
| Me descarta, se vira
| Discard me, turn around
|
| Agora pede pra voltar
| Now ask to come back
|
| Qual é?
| Which is?
|
| Não sou oferecida
| I'm not offered
|
| Pra ser alternativa
| to be an alternative
|
| Tem que aprender a amar uma mulher
| You have to learn to love a woman
|
| Sei que sou atraente
| I know I'm attractive
|
| Bonita, independente
| beautiful, independent
|
| Atraio olhares chamando a atenção
| I attract looks by drawing attention
|
| Só quero olhar pra frente
| I just want to look ahead
|
| Viver só o presente
| Live only in the present
|
| E você pra mim você é passado então
| And you to me you are past so
|
| Vai, que sou mais eu
| Come on, it's me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Que sou mais eu
| which is more me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Que sou mais eu
| which is more me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Que sou mais eu
| which is more me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Não, não vou ficar de papo com você
| No, I won't chat with you
|
| Porque não tem mais nada a ver
| Because it has nothing else to do
|
| Eu e você
| You and me
|
| Somos tão diferentes
| we are so different
|
| E já conclui
| And it already concludes
|
| Tô melhor sem você
| I'm better without you
|
| Você não me valoriza
| You don't value me
|
| Me descarta, se vira
| Discard me, turn around
|
| Agora pede pra voltar
| Now ask to come back
|
| Qual é?
| Which is?
|
| Não sou oferecida
| I'm not offered
|
| Pra ser alternativa
| to be an alternative
|
| Tem que aprender a amar uma mulher
| You have to learn to love a woman
|
| Sei que sou atraente
| I know I'm attractive
|
| Bonita, independente
| beautiful, independent
|
| Atraio olhares chamando a atenção
| I attract looks by drawing attention
|
| Só quero olhar pra frente
| I just want to look ahead
|
| Viver só o presente
| Live only in the present
|
| E você pra mim você é passado então
| And you to me you are past so
|
| Vai, que sou mais eu
| Come on, it's me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Que sou mais eu
| which is more me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Que sou mais eu
| which is more me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Que sou mais eu
| which is more me
|
| Quem não quer sou eu
| About No Want Me
|
| Então, vai que sou mais eu
| So it's more me
|
| Sai, aceita e vai
| Leave, accept and go
|
| Aceita e vai | accept and go |