| Hoje eu vou pra festa
| Today I'm going to the party
|
| Vou pra ousadia
| I'm going to boldness
|
| Vou pra ousadia
| I'm going to boldness
|
| Hoje eu quero ferver
| Today I want to boil
|
| Vou cair na pista
| I'm going to fall on the track
|
| Vou cair na pista
| I'm going to fall on the track
|
| Eu vou até o chão
| I go to the floor
|
| Eu sento e me acabo
| I sit and I finish
|
| Mas não encosta porque o parque tá fechado
| But don't pull over because the park is closed
|
| E se tiver recalque
| And if you have repression
|
| Olha pro outro lado
| look the other way
|
| Seu namorado tá me olhando disfarçado
| Your boyfriend is looking at me in disguise
|
| E só quem tá feliz levanta a mão pro alto
| And only those who are happy raise their hand in the air
|
| Mão pro alto, mão pro alto
| Hand up, hand up
|
| Quem vai chegar ao meio dia sem o salto
| Who will reach noon without the jump
|
| Mão pro alto, mão pro alto
| Hand up, hand up
|
| Só quem tá feliz levanta a mão pro alto
| Only those who are happy raise their hands high
|
| Mão pro alto, mão pro alto
| Hand up, hand up
|
| Quem vai chegar ao meio dia sem o salto
| Who will reach noon without the jump
|
| Mão pro alto, mão pro alto
| Hand up, hand up
|
| Hoje eu vou pra festa
| Today I'm going to the party
|
| Vou pra ousadia
| I'm going to boldness
|
| Vou pra ousadia
| I'm going to boldness
|
| Hoje eu quero ferver
| Today I want to boil
|
| Vou cair na pista
| I'm going to fall on the track
|
| Vou cair na pista
| I'm going to fall on the track
|
| Eu vou até o chão
| I go to the floor
|
| Eu sento e me acabo
| I sit and I finish
|
| Mas não encosta porque o parque tá fechado
| But don't pull over because the park is closed
|
| E se tiver recalque
| And if you have repression
|
| Olha pro outro lado
| look the other way
|
| Seu namorado tá me olhando disfarçado
| Your boyfriend is looking at me in disguise
|
| E só quem tá feliz levanta a mão pro alto
| And only those who are happy raise their hand in the air
|
| Mão pro alto, mão pro alto
| Hand up, hand up
|
| Quem vai chegar ao meio dia sem o salto
| Who will reach noon without the jump
|
| Mão pro alto, mão pro alto
| Hand up, hand up
|
| Só quem tá feliz levanta a mão pro alto
| Only those who are happy raise their hands high
|
| Mão pro alto, mão pro alto
| Hand up, hand up
|
| Quem vai chegar ao meio dia sem o salto
| Who will reach noon without the jump
|
| Mão pro alto, mão pro alto | Hand up, hand up |