| Прочь от проблем и забот — нас уже ждёт самолёт.
| Away from problems and worries - the plane is already waiting for us.
|
| И, поднимаясь на борт нежно целуешь.
| And, climbing on board, gently kiss.
|
| Я в предвкушении жары — солнце и море нас жди.
| I am in anticipation of the heat - the sun and the sea are waiting for us.
|
| После холодной весны счастье наступит!
| After the cold spring, happiness will come!
|
| Ты поверь, что это лето скоро откроет дверь…
| Do you believe that this summer will open the door soon...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сочное лето в платье одето —
| Juicy summer dressed in a dress -
|
| Жаркие танцы, нежный прибой.
| Hot dances, gentle surf.
|
| Сочное лето, купи два билета —
| Juicy summer, buy two tickets -
|
| И отправляйся со мной за мечтой!
| And come with me for a dream!
|
| На загорелых телах Солнце рисует свой знак.
| On tanned bodies, the Sun draws its sign.
|
| Двигайся с музыкой в такт всё забывая.
| Move with the music to the beat, forgetting everything.
|
| Свежий мохито со льдом, мы с тобой только вдвоём.
| Fresh mojito with ice, just the two of us.
|
| На раскалённых песках я просто таю.
| On hot sands I just melt.
|
| Ты поверь, что это лето будет с тобой теперь!
| You believe that this summer will be with you now!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сочное лето в платье одето —
| Juicy summer dressed in a dress -
|
| Жаркие танцы, нежный прибой.
| Hot dances, gentle surf.
|
| Сочное лето, купи два билета —
| Juicy summer, buy two tickets -
|
| И отправляйся со мной за мечтой!
| And come with me for a dream!
|
| Ты поверь, что это лето будет с тобой теперь!
| You believe that this summer will be with you now!
|
| Сочное лето в платье одето —
| Juicy summer dressed in a dress -
|
| Жаркие танцы, нежный прибой.
| Hot dances, gentle surf.
|
| Сочное лето, купи два билета —
| Juicy summer, buy two tickets -
|
| И отправляйся со мной за мечтой!
| And come with me for a dream!
|
| Сочное лето в платье одето —
| Juicy summer dressed in a dress -
|
| Жаркие танцы, нежный прибой.
| Hot dances, gentle surf.
|
| Сочное лето, купи два билета —
| Juicy summer, buy two tickets -
|
| И отправляйся со мной за мечтой! | And come with me for a dream! |