Lyrics of Monumento a los Caídos - Leprosy

Monumento a los Caídos (original)

Ventanas llorando
Enmudecidas
Paredes y piedras
Enrojecidas
Son ciegos testigos de
La historia de tlatelolco
Ni lavando las paredes
Ni lavando todo el patio
Se puede borrar la sangre
De todo un estudiantado
Soldados vomitando rafagas
Sobre una multitud indefensa
Muriendo en una matanza
Fria y calculada
Con la sangre derramada
Pintaremos el pasado
De una vergonzosa historia
De tlatelolco enlutado
Genocidio vergonzoso
Un recuerdo frio y crudo
2 de octubre enegrecido
Monumentos a los caidos
En tlatelolco
No se pueden borrar
El pasado
De un recuerdo
Tan amargo
Gritaremos a los vientos
Monumentos a los caidos
Ni lavando las paredes
Ni lavando todo el patio
Se puede borrar la sangre
De todos los insurgentes

(translation)

crying windows
muted
walls and stones
flushed
They are blind witnesses
The history of tlatelolco
Not even washing the walls
Not even washing the entire yard
You can erase the blood
Of an entire student body
Soldiers vomiting gusts
Over a helpless crowd
dying in a slaughter
cold and calculated
with spilled blood
We will paint the past
Of a shameful story
From tlatelolco in mourning
shameful genocide
A cold and raw memory
October 2 blackened
Monuments to the fallen
in tlatelolco
cannot be deleted
Last
of a memory
so bitter
We will shout to the winds
Monuments to the fallen
Not even washing the walls
Not even washing the entire yard
You can erase the blood
Of all the insurgents