Translation of the song lyrics Otario Que Andás Penando - Leopoldo Federico, Julio Sosa

Otario Que Andás Penando (original)

Jajarai, jajai, jajá
Jarajajai, jajai, jojó…
Otario, que andás penando
Sin un motivo mayor
¿quién te digo que en la vida
Todo es mentira, todo es dolor?
Si tras la noche oscura, siempre
Asoma el sol…
Yde la vida hay que reirse
Igual que yo..
Jajarai, jajai, jajá
Jarajajai, jajai, jojó…
¿Qué te importa si la paica
Del bulín se te fugó
Y te traicionó el amigo
Y la timba te secó?
Si el destino, que es criollazo
Justicieroy vengador
Ya ha de darlos contra el suelo
A la ingrata y al traidor…
Suene, suene la guitarra
Que se estire el bandoneón
Que la música es olvido
Y el olvido, la ilusión
Que ha de darnos la alegría
Y consuelo en el dolor
Pa que todos nos riamos
Igual que me río yo…
Jajarai, jajai jajá
Jarajajai, jajai, jojó…

Otario Que Andás Penando (translation)

Hahaha haha ​​haha
Hahahaha, haha, hoho…
Otario, you're grieving
for no greater reason
who do I tell you that in life
Everything is a lie, everything is pain?
If after the dark night, always
The sun rises…
And you have to laugh at life
same as me...
Hahaha haha ​​haha
Hahahaha, haha, hoho…
What do you care if the paica
From the bulín you escaped
And the friend betrayed you
And the timba dried you up?
If destiny, which is Creole
vigilante and avenger
He already has to give them to the ground
To the ungrateful and the traitor...
Play, play the guitar
Let the bandoneon stretch
that music is oblivion
And oblivion, the illusion
What should give us joy?
And comfort in pain
So that we all laugh
Just like I laugh...
Hahaha, haha ​​haha
Hahahaha, haha, hoho…