Lyrics of Жизнь, что сказка - Леона

Жизнь, что сказка (original)

Я иду по следам недопетого
по протоптанной тропочке Летова
по змеистой незыблемой жёрдочке
получая любовью по мордочке
а под каждым кустом озорная подсказка,
а в каждых объятиях дом
здравствуй племя молодое спелый выводок
я пропавший в поле воин в поле выродок
я в семье не без урода
я гуляй моя свобода
за стеной моей стена
за маской — маска
жизнь что сказка
жизнь что сказка
а луга васильковые строгие,
а мыслишки кривые безногие
обречённо по ветрам скитаются
и колёса не изобретаются
но под каждым забором свирепая правда,
а в каждой росинке лицо
здравствуй племя молодое спелый выводок
я проросший в поле воин в поле выродок
я в семье не без урода
я гуляй моя свобода
под стеклом моим стекло
под маской — маска
жизнь что сказка
жизнь что сказка

(translation)

I follow in the footsteps of the unfinished
along the trodden path of Letov
along a serpentine unshakable perch
getting love in the muzzle
and under each bush is a mischievous clue,
and in every embrace the house
hello tribe young ripe brood
I am a lost warrior in the field, a geek in the field
I'm in the family not without a freak
I walk my freedom
behind the wall of my wall
behind the mask - mask
life is a fairy tale
life is a fairy tale
and cornflower meadows are strict,
and crooked, legless thoughts
doomed to wander on the winds
and wheels are not invented
but under every fence there is a fierce truth,
and in every dewdrop a face
hello tribe young ripe brood
I am a warrior sprouted in a field, a geek in a field
I'm in the family not without a freak
I walk my freedom
under glass my glass
under the mask - mask
life is a fairy tale
life is a fairy tale