Translation of the song lyrics Девочка из Тиндера - Leon Libre

Девочка из Тиндера (original)

Я тебе прощу все твои грехи,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
И не отпущу, сколько не беги,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
Я тебя любил за твои глаза,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
Жаль, я не успел всё это сказать
Девочке из Тиндера.
Поздней ночью ты взяла в свои руки телефон
И болтала до утра, думая, что это он.
Перемерила все тишки, чтобы соблазнить мальчишку.
Строго чёрное-бельё, ярко-красный будет слишком.
Но ему так наплевать на цацки, или бельё.
Откровенно всё равно, о чём плачет сердце твоё.
Я долго молчал и больше не утаю —
Птицы летят на юг, я снова тебе пою:
Я тебе прощу все твои грехи,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
И не отпущу, сколько не беги,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
Я тебя любил за твои глаза,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
Жаль, я не успел всё это сказать
Девочке из Тиндера.
Ты попробуешь с другим, но останешься одна.
Это я незаменим, это не твоя вина.
В белом дыме сигарет затерялись облака.
У любви короткий век, прошепчи ему «Пока».
Ведь ему так наплевать на тебя и твоё бельё.
И в общем-то всё равно, о чём плачет сердце твоё.
Я долго молчал и больше не утаю —
Птицы летят на юг, а я снова тебе пою%
Я тебе прощу все твои грехи,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
И не отпущу, сколько не беги,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
Я тебя любил за твои глаза,
Девочка из Тиндера, Тиндера.
Жаль, я не успел всё это сказать
Девочке из Тиндера.
Жаль, я не успел всё это сказать
Девочке из Тиндера.

(translation)

I will forgive you all your sins,
Girl from Tinder, Tinder.
And I won't let go, no matter how much you run,
Girl from Tinder, Tinder.
I loved you for your eyes
Girl from Tinder, Tinder.
I'm sorry I didn't have time to say it all
The girl from Tinder.
Late at night you picked up the phone
And she chatted until the morning, thinking that it was him.
I measured all the silences to seduce the boy.
Strictly black-linen, bright red will be too much.
But he doesn't give a damn about tsatski or underwear.
Frankly, it doesn't matter what your heart is crying about.
I was silent for a long time and will no longer hide -
Birds fly south, I sing to you again:
I will forgive you all your sins,
Girl from Tinder, Tinder.
And I won't let go, no matter how much you run,
Girl from Tinder, Tinder.
I loved you for your eyes
Girl from Tinder, Tinder.
I'm sorry I didn't have time to say it all
The girl from Tinder.
You will try with someone else, but you will be left alone.
I am irreplaceable, it is not your fault.
Clouds were lost in the white smoke of cigarettes.
Love has a short age, whisper "Bye" to it.
After all, he doesn't care about you and your underwear.
And in general, it doesn't matter what your heart is crying about.
I was silent for a long time and will no longer hide -
Birds fly south, and I sing to you again%
I will forgive you all your sins,
Girl from Tinder, Tinder.
And I won't let go, no matter how much you run,
Girl from Tinder, Tinder.
I loved you for your eyes
Girl from Tinder, Tinder.
I'm sorry I didn't have time to say it all
The girl from Tinder.
I'm sorry I didn't have time to say it all
The girl from Tinder.