Translation of the song lyrics Cero No Ser - Leon Larregui

Cero No Ser (original)

Come píldoras para soñar
Luces danzan en el modulo lunar
Las películas no tienen sentido
Cuando estás tan lejos de la humanidad
«Me hubiera gustado estar más presente
En mi vida contigo», dijo el cosmonauta
Triste, cero gravedad
Te fuiste, sin decir adiós
Triste, cero no ser
Dijiste, antes de partir
Y mira el planeta por su ventanilla
Pensando en lo pequeño que uno es
No somos nada y nos creemos tanto
Estamos atrapados en una ilusión
«Si seguimos así nos extinguiremos
Que solos que estamos», dijo el astronauta
Triste, cero gravedad
Te fuiste, sin decir adiós
Triste, cero no ser
Dijiste, antes de partir
Triste y lejos de ti
No existe, cero no ser
Triste, cero gravedad
Te fuiste, sin decir adiós

Cero No Ser (translation)

eat pills to dream
Lights dance on the lunar module
Movies don't make sense
When you're so far from humanity
«I would have liked to be more present
In my life with you," said the cosmonaut
sad zero gravity
You went without saying goodbye
sad, zero not be
You said, before leaving
And look at the planet through your window
Thinking about how small one is
We are nothing and we believe so much
We are trapped in an illusion
“If we continue like this we will become extinct
How alone we are”, said the astronaut
sad zero gravity
You went without saying goodbye
sad, zero not be
You said, before leaving
sad and far from you
Does not exist, zero will not be
sad zero gravity
You went without saying goodbye