Translation of the song lyrics María Revuelta - Leiden

María Revuelta (original)

María revuelta no responde cuando le hablan porque sueña
Aunque simule estar despierta ya camina a su destiempo
Le hace un guiño al corazón
No disimula su bondad
Y cuando canta se desatan los cordones de su alma
María revuelta
Ojos de niña
Siempre descubres desde la nube que habitas
María revuelta
Ojos de niña
Siempre descubres desde la nube que habitas
María stuvo en la ciudad de los placers enterrados
Miró con fuerza lo que todos por centurias olvidaron
Borró etiquetas del sofá
Para sentarse sin temor
No tiene poses y se entrega con las luces de su alma
María revuelta
Ojos de niña
Siempre descubres desde la nube que habitas
María revuelta
Ojos de niña
Siempre descubres desde la nube que habitas
Ay
María revuelta
Ojos de niña
Siempre descubres desde la nube que habitas
María revuelta
Ojos de niña
Siempre descubres desde la nube que habitas
Lai la ra lai ra
La la rara la
La rai ar ai la
Lai lar al ai la
La la ra lai la ra la la la la la la a la la re

María Revuelta (translation)

María Revuelta does not respond when they speak to her because she dreams
Although she pretends to be awake, she already walks at the wrong time
She winks at the heart
She does not hide her kindness
And when she sings of her the cords of her soul are untied
revolt mary
girl eyes
You always discover from the cloud that you inhabit
revolt mary
girl eyes
You always discover from the cloud that you inhabit
Maria was in the city of buried pleasures
She looked hard at what everyone for centuries forgot
She erased tags from the couch
To sit without fear
She has no poses and gives herself with the lights of her soul
revolt mary
girl eyes
You always discover from the cloud that you inhabit
revolt mary
girl eyes
You always discover from the cloud that you inhabit
Oh
revolt mary
girl eyes
You always discover from the cloud that you inhabit
revolt mary
girl eyes
You always discover from the cloud that you inhabit
Lai la ra lai ra
The the rare the
La rai ar ai la
Lai lar al ai la
La la ra lai la ra la la la la la la a la la re