| CAN'T BE SLOW (original) | CAN'T BE SLOW (translation) |
|---|---|
| 그 가면은 | that mask |
| 모두 벗어던지고 | throw it all off |
| 솔직해져 | be honest |
| 넌 느낄 수 있어 | you can feel |
| 이건 업템포 | this is uptempo |
| 내가 뭐랬어 | what did i say |
| Can’t be slow | Can't be slow |
| Go crazy yeah | Go crazy yeah |
| Crazy yeah yeah | Crazy yeah yeah |
| 네 목소릴 듣고 싶어 | I want to hear your voice |
| 터질 만큼 소리쳐줘 baby | Shout enough to explode baby |
| 조명은 더 뜨겁게 yeah | The lights are hotter yeah |
| Say you got it | Say you got it |
| Nobody can let you down | Nobody can let you down |
| 오늘 밤만은 아무도 | no one tonight |
| 우릴 볼 수가 없잖아 | you can't see us |
| 예전과는 다른 너로 변해 | You change into a different you than before |
| Oh yeah yeah yeah | Oh yeah yeah yeah |
| 여기는 오직 너와나 | here only you and me |
| 둘 뿐 이란 걸 알잖아 | You know it's just the two of us |
| 걱정 같은 건 | worrying about |
| Throw it all away | Throw it all away |
| Away yeah yeah | Away yeah yeah |
| (더 더) | (more more) |
| 할 수 있다면 | if you can |
| (더 더) | (more more) |
| 속도를 올려봐 | speed up |
| (더 더) | (more more) |
| 할 수 있잖아 | you can do it |
| (더 더) | (more more) |
| 더 더 더 | more more more |
| 더 더 더 | more more more |
| Hey | Hey |
| We can’t be slow | We can't be slow |
| Can’t be slow | Can't be slow |
| Hey | Hey |
| We can’t be slow | We can't be slow |
| Can’t be slow | Can't be slow |
| 네 목소릴 듣고 싶어 | I want to hear your voice |
| 터질 만큼 소리쳐줘 baby | Shout enough to explode baby |
| 조명은 더 뜨겁게 yeah | The lights are hotter yeah |
| Say you got it | Say you got it |
| Nobody can let you down | Nobody can let you down |
| 흐릿함은 선명해져 | Blurry becomes clear |
| 꿈에서 깨지는 마 | don't wake up from your dreams |
| 오늘밤만은 | only tonight |
| 미쳐보는 거야~이야이야 | I'm going crazy |
| 여기는 오직 너와나 | here only you and me |
| 둘 뿐 이란 걸 알잖아 | You know it's just the two of us |
| 걱정 같은 건 | worrying about |
| Throw it all away | Throw it all away |
| Away yeah yeah | Away yeah yeah |
| (더 더) | (more more) |
| 할 수 있다면 | if you can |
| (더 더) | (more more) |
| 속도를 올려봐 | speed up |
| (더 더) | (more more) |
| 할 수 있잖아 | you can do it |
| (더 더) | (more more) |
| 더 더 더 | more more more |
| 더 더 더 | more more more |
| Hey | Hey |
| We can’t be slow | We can't be slow |
| Can’t be slow | Can't be slow |
| Hey | Hey |
| We can’t be slow | We can't be slow |
| Can’t be slow | Can't be slow |
| 눈을 감고 더 느껴봐 | Close your eyes and feel more |
| 우릴 감싸는 기운 | Aura that surrounds us |
| 숨이 차오르는걸 느낄 때 | When you feel out of breath |
| 그때, 그럴 때 | then, when |
| (또) 시작 해봐 | (again) start |
| (더 더) | (more more) |
| 할 수 있다면 | if you can |
| (더 더) | (more more) |
| 속도를 올려봐 | speed up |
| (더 더) | (more more) |
| 할 수 있잖아 | you can do it |
| (더 더) | (more more) |
| 더 더 더 | more more more |
| 더 더 더 | more more more |
| Hey | Hey |
| We can’t be slow | We can't be slow |
| Can’t be slow | Can't be slow |
| Hey | Hey |
| We can’t be slow | We can't be slow |
| Can’t be slow | Can't be slow |
