Lyrics of Будь со мной собой - ЛАВЛЕС

Будь со мной собой (original)

Он меня не пугает, он в меня проникает
В мою душу поглубже, мой личный абьюзер
Я полюбила мальчика, с детской травмой мальчика
Он людей не любит, он с ними не общается
Сигареты тушит об тех, кто нам не нравится
Полюбила мальчика…
Будь со мной собой
Я буду самой собой
Если мы играем в боль
То давай подсыпем соль
Будешь со мной собой?
Я буду с тобой собой
Если мы играем в боль
То давай подсыпем соль
Он видит лишь прекрасное, (В этом теле)
Игры не опасные (Неужели?)
Поцелуй мои раны, поцелуй мои шрамы
И пусть мое тело для тебя будет храмом
Я полюбила мальчика, с детской травмой мальчика
Он людей не любит, он с ними не общается
Сигареты тушит об тех, кто нам не нравится
Полюбила мальчика…
Будь со мной собой, (Будь со мной собой)
Я буду самой собой (Самой собой)
Если мы играем в боль, (О-о-о)
То давай подсыпем соль
Будешь со мной собой?
(Будешь со мной собой?)
Я буду с тобой собой (С тобой собой)
Если мы играем в боль, (А-а-а)
То давай подсыпем соль!
Ты мне очень нужен
Открой всю боль сквозь кожу
Ты мне очень не нужен
Открой всю боль…
С детской травмой мальчика
Полюбила мальчика, с детской травмой мальчика
Полюбила мальчика, с детской травмой мальчика
Полюбила мальчика…

(translation)

He doesn't scare me, he penetrates me
Deeper into my soul, my personal abuser
I fell in love with a boy, with a boy's childhood trauma
He doesn't like people, he doesn't communicate with them
Putting out cigarettes about those we don't like
Loved the boy...
Be with me yourself
I will be myself
If we play pain
Then let's add salt
Will you be with me?
I will be with you myself
If we play pain
Then let's add salt
He sees only the beautiful, (In this body)
Games are not dangerous (Really?)
Kiss my wounds, kiss my scars
And let my body be a temple for you
I fell in love with a boy, with a boy's childhood trauma
He doesn't like people, he doesn't communicate with them
Putting out cigarettes about those we don't like
Loved the boy...
Be with me yourself (Be with me yourself)
I'll be myself (I'll be myself)
If we play pain (Oh-oh-oh)
Then let's add salt
Will you be with me?
(Will you be with me?)
I will be with you myself (With you myself)
If we play pain (Ah-ah)
Then let's add some salt!
I need you a lot
Open all the pain through the skin
I really don't need you
Open all the pain...
With a boy's childhood trauma
Fell in love with a boy, with a boy's childhood trauma
Fell in love with a boy, with a boy's childhood trauma
Loved the boy...