Translation of the song lyrics Двенадцатое августа - лав

Двенадцатое августа (original)

Знаешь, я помню
Правда, я помню
Запах волос твоих
И цвет твоих глаз
Скорее всего
Мы умрём все сегодня
И завтра все будут
Вспоминать уже нас
В розовые очки
Чёрные патроны
Нам не устоять
И мы тонем
Груз на наших плечах
Весит тонну
Можешь не говорить
Я всё понял
Понял, кем я был для тебя
Счастье, не найдя, потерял
Потерял среди суеты
В которой я и ты потеряли себя
Не найдя нас в этом мире огромном
И на кончиках пальцев этой планеты
Я тебя всё ещё слишком ясно помню
Помню то, что с радостью забыл бы наверное
Наверное, это всего лишь сон
И я так боюсь засыпать
Приди и больше не дай мне уснуть
Я не хочу просыпаться опять
Знаешь я помню, правда я помню
Запах волос твоих и цвет твоих глаз
Скорее всего мы умрём все сегодня
И завтра все будут вспоминать уже нас
Знаешь я помню, правда я помню
Запах волос твоих и цвет твоих глаз
Скорее всего мы умрём все сегодня
И завтра все будут вспоминать уже нас
Я не понимаю, что со мной не так
Я не понимаю, рядом друг или враг
Мне не понять, кто мы и о чём
Мы просто идём вдвоём, взявшись за руки
И я не понимаю
Не понимаю
Я не понимаю
Почему ты ещё со мной

Двенадцатое августа (translation)

You know, I remember
True, I remember
The smell of your hair
And the color of your eyes
More likely
We will all die today
And tomorrow everyone will be
Remember us already
In pink glasses
Black ammo
We can't resist
And we are drowning
Load on our shoulders
Weighs a ton
You do not have to say
I got it
I realized who I was for you
Happiness, not finding, lost
Lost in the midst of the bustle
In which you and I lost ourselves
Not finding us in this vast world
And at the fingertips of this planet
I still remember you too clearly
I remember what I would gladly forget
It's probably just a dream
And I'm so afraid to fall asleep
Come and don't let me sleep again
I don't want to wake up again
You know, I remember, I really do remember
The smell of your hair and the color of your eyes
Most likely we will all die today
And tomorrow everyone will remember us
You know, I remember, I really do remember
The smell of your hair and the color of your eyes
Most likely we will all die today
And tomorrow everyone will remember us
I don't understand what's wrong with me
I don't understand if friend or foe is nearby
I don't understand who we are and what we are about
We just walk together, holding hands
And I do not understand
I do not understand
I don't understand
Why are you still with me