| Llora sin lagrimas, llora con tu sonrisa
| Cry without tears, cry with your smile
|
| llora con todo y te va a pasar
| cry with everything and it will happen to you
|
| Llora y se va a caer este dolor inmenso
| Cry and this immense pain will fall
|
| llora para buscar un poco de paz
| cries to find some peace
|
| Llora y te escuchare, llora como yo canto
| Cry and I will listen to you, cry like I sing
|
| libra lo que te mata el corazon
| free what kills your heart
|
| Llora y compartiremos la pena que tu cuerpo
| Cry and we will share the sorrow that your body
|
| No tenia que descubrir
| I didn't have to find out
|
| Llora no tengas miedo
| Cry don't be afraid
|
| Soy un alma sincera llora amiga mia
| I am a sincere soul, cry my friend
|
| Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
| Let it go, love does not have, leave your sorrow in a corner
|
| Abre la puerta y vamonos
| Open the door and let's go
|
| ?Por que morir? | Why die? |
| voy adelante
| I'm going ahead
|
| Si quieres aire y felicidad, libertad
| If you want air and happiness, freedom
|
| Sientate aqui conmigo
| sit here with me
|
| Hablame de tus suenos
| tell me about your dreams
|
| Los que dibujan ninos tan feliz
| Those who draw children so happy
|
| Sientate un momento luchemos en silencio
| Sit down for a moment let's fight in silence
|
| Y que vuelva el cielo azul
| And let the blue sky return
|
| Que nadie te haga dano
| Don't let anyone hurt you
|
| Que nunca mas te condenen hasta el momento de morir
| May they never condemn you until the moment of death
|
| Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
| Let it go, love does not have, leave your sorrow in a corner
|
| Abre la puerta y vamonos
| Open the door and let's go
|
| Por que morir? | Why die? |
| voy adelante
| I'm going ahead
|
| Si quieres aire y felicidad, libertad
| If you want air and happiness, freedom
|
| Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
| Let it go, love does not have, leave your sorrow in a corner
|
| Abre la puerta y vamonos
| Open the door and let's go
|
| Dejalo ir, amor no tiene
| Let it go, love doesn't have
|
| Un hombre no es hombre si no puede amar…
| A man is not a man if he cannot love...
|
| Lara Fabian — | Lara Fabian — |