| Le Roi Est Une Femme (original) | Le Roi Est Une Femme (translation) |
|---|---|
| Le Roi Est Une Femme | The King Is A Woman |
| A toi Nonna… A toi, mon ile | Yours Nonna... Yours, my island |
| Mon sang soleil | my sunshine blood |
| Veine sanguine | blood vein |
| Descendre a l’ame | Descend to the soul |
| Comme a la mine | Like at the mine |
| Frotter la chair | Rub the Flesh |
| Noircie dessous | blackened below |
| L’air m’a manque | I miss the air |
| A tes genoux | On your knees |
| Ma Barbarie | My Barbarism |
| Que rien ne chasse | Let nothing chase away |
| Combien de temps | How long |
| De guerres lasses | Of weary wars |
| Entend l’amour | Hear the love |
| Que nous faisions | What we were doing |
| Passe le fruit | pass the fruit |
| L’hiver est long | winter is long |
| Roi de Sicile | King of Sicily |
| Ou d’une ile aussi seule | Or from such a lonely island |
| Ici le roi est une femme | Here the king is a woman |
| Le roi est une femme | The king is a woman |
| Et ma peau toujours se grise | And my skin always turns gray |
| D’etre facile et soumise | To be easygoing and submissive |
| Le roi, le roi est une femme | The king, the king is a woman |
| Le roi est une femme, le roi | The king is a woman, the king |
| Mon sang que j’aime | My blood that I love |
| Passe a mon coeur | pass to my heart |
| Regner ne doit | Rule must not |
| Pas te faire peur | Don't scare yourself |
| Chercher la vie | Seek life |
| Trouver c’est tout | Finding is all |
| On vit encore | We still live |
| Loin de chez nous | far from home |
| Au saut du ciel | Sky Leap |
| Nos ailes se suivent | Our wings follow each other |
| De mes epaules | From my shoulders |
| Jusqu’a tes griffes | Up to your claws |
| Par ces points d’eau | By these water points |
| Dont tu me prives | Of which you deprive me |
| Comme la mer | Like the sea |
| Sur les recifs | On the reefs |
| Roi de Sicile | King of Sicily |
| Ou d’une ile aussi seule | Or from such a lonely island |
| Ici le roi est une femme | Here the king is a woman |
| Le roi est une femme | The king is a woman |
| Et ma peau toujours se grise | And my skin always turns gray |
| D’etre facile et soumise | To be easygoing and submissive |
| Le roi, le roi est une femme | The king, the king is a woman |
| Le roi est une femme | The king is a woman |
| Le roi est une femme… | The king is a woman... |
Translation of the song lyrics Le Roi Est Une Femme - Lara Fabian
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le Roi Est Une Femme , by -Lara Fabian
Song from the album: Nue
In the genre:Поп
Release date:29.05.2011
Song language:French
Record label:Polydor
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2000 |