
Date of issue: 23.12.2018
Record label: 9
Song language: French
L'animal(original) |
Perdu |
Je vois que tu es perdu |
Dans ta propre jungle, confus |
Tu marches seul, seul |
La voix |
Il y a cette petite voix |
Mais tu ne la reconnais pas |
Bien trop de bruit en toi |
Si un jour tu me demandais |
Autre chose que le temps qu’il fait |
Je te dirais sans hésiter |
Écoute l’animal |
L’animal |
C’est la part de toi qui sait |
C’est l’instinct, la vérité |
Qui vit en toi |
L’animal |
C’est la plus vieille de tes mémoires |
Celle qui connaît ton histoire |
L’animal |
Arrête |
Quand la passion t’aveugle, arrête |
C’est l’ennemi, c’est la bête |
Elle mentira |
Si un jour tu me demandais |
Autre chose que le temps qu’il fait |
Je te dirais sans hésiter |
Écoute l’animal |
L’animal |
C’est la part de toi qui sait |
C’est l’instinct, la vérité |
Qui vit en toi |
L’animal |
C’est la plus vieille de tes mémoires |
Celle qui connaît ton histoire |
L’animal |
L’animal |
C’est la part de toi qui sait |
C’est l’instinct, la vérité |
Qui vit en toi |
L’animal |
C’est la plus vieille de tes mémoires |
Celle qui connaît ton histoire |
L’animal |
(translation) |
Lost |
I see you are lost |
In your own jungle, confused |
You walk alone, alone |
The voice |
There's that little voice |
But you don't recognize her |
Way too much noise in you |
If one day you asked me |
Something other than the weather |
I would tell you without hesitation |
Listen to the animal |
The animal |
It's the part of you that knows |
It's instinct, the truth |
Who lives in you |
The animal |
It's the oldest of your memories |
The one who knows your story |
The animal |
Stopped |
When passion blinds you, stop |
It's the enemy, it's the beast |
She will lie |
If one day you asked me |
Something other than the weather |
I would tell you without hesitation |
Listen to the animal |
The animal |
It's the part of you that knows |
It's instinct, the truth |
Who lives in you |
The animal |
It's the oldest of your memories |
The one who knows your story |
The animal |
The animal |
It's the part of you that knows |
It's instinct, the truth |
Who lives in you |
The animal |
It's the oldest of your memories |
The one who knows your story |
The animal |
Name | Year |
---|---|
Je T'aime | 1997 |
Je Suis Malade | 2011 |
Si Tu M'aimes | 1997 |
Je Me Souviens | 2005 |
Growing Wings | 2017 |
Caruso | 2011 |
Choose What You Love Most (Let It Kill You) | 2017 |
I Guess I Loved You | 2000 |
We Are the Flyers | 2017 |
Мама моя | 2013 |
Surrender To Me ft. Lara Fabian | 1996 |
Review My Kisses | 2000 |
Painting in the Rain | 2017 |
Tango | 2011 |
Demain n` existe pas | 2013 |
Mademoiselle Hyde | 2013 |
Russian Fairy tale | 2013 |
Perfect | 2017 |
Intoxicated | 2000 |
Wonderful Life | 2000 |