Lyrics of Immortelle - Lara Fabian

Immortelle - Lara Fabian
Song information On this page you can find the lyrics of the song Immortelle, artist - Lara Fabian. Album song Nue, in the genre Поп
Date of issue: 29.05.2011
Record label: Polydor
Song language: French

Immortelle

(original)
Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu’une aile
Tu serais celle-là
Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu’un fil
Tu serais celui-là
Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là
Si même l’inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas
Immortelle, immortelle
J’ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai décroché un bout de ciel
Il n’abritait plus l'éternel
Je meurs de toi
Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu’on ne dit pas
Pour que rien ne t’efface
Je garderai le mal
S’il ne reste que ça
On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi
À quoi peut me servir
De trouver le destin
S’il ne mène pas à toi?
Immortelle, immortelle
J’ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai déchiré un bout de ciel
Il n’abritait plus l'éternel
Je meurs de toi
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai décroché un bout de ciel
Il n’abritait plus l'éternel
Je meurs de toi
(translation)
So lost in the sky
I only had one wing left
you would be the one
So wandering in my ruins
Nothing shone but a thread
you would be the one
So forgotten by the gods
I was stranded on an island
you would be the one
If even the unnecessary
Remained the fragile threshold
I would take the plunge
Immortal, immortal
I feel like I'm the one
Who will survive all this evil
I died of you
Immortal, immortal
I grabbed a piece of sky
It no longer sheltered the eternal
I died of you
If words are traces
I will mark my skin
Of what we don't say
So that nothing erases you
I will keep evil
If that's all that's left
It will be nice to tell me
That nothing was worth nothing
All this nothing is mine
What can I do
To find destiny
If it doesn't lead to you?
Immortal, immortal
I feel like I'm the one
Who will survive all this evil
I died of you
Immortal, immortal
I tore a piece of sky
It no longer sheltered the eternal
I died of you
I died of you
Immortal, immortal
I feel like I'm the one
Who will survive all this evil
I died of you
Immortal, immortal
I grabbed a piece of sky
It no longer sheltered the eternal
I died of you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #lmmortelle


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Je T'aime 1997
Je Suis Malade 2011
Si Tu M'aimes 1997
Je Me Souviens 2005
Caruso 2011
Growing Wings 2017
I Guess I Loved You 2000
Мама моя 2013
Choose What You Love Most (Let It Kill You) 2017
We Are the Flyers 2017
Si Tu M’aimes 2011
Tango 2011
Surrender To Me ft. Lara Fabian 1996
Painting in the Rain 2017
Demain n` existe pas 2013
Mademoiselle Hyde 2013
Review My Kisses 2000
Tomorrow is a lie 2013
Wonderful Life 2000
Russian Fairy tale 2013

Artist lyrics: Lara Fabian