| Immortelle (original) | Immortelle (translation) |
|---|---|
| Si perdue dans le ciel | So lost in the sky |
| Ne me restait qu’une aile | I only had one wing left |
| Tu serais celle-là | you would be the one |
| Si traînant dans mes ruines | So wandering in my ruins |
| Ne brillait rien qu’un fil | Nothing shone but a thread |
| Tu serais celui-là | you would be the one |
| Si oubliée des dieux | So forgotten by the gods |
| J'échouais vers une île | I was stranded on an island |
| Tu serais celle-là | you would be the one |
| Si même l’inutile | If even the unnecessary |
| Restait le seuil fragile | Remained the fragile threshold |
| Je franchirais le pas | I would take the plunge |
| Immortelle, immortelle | Immortal, immortal |
| J’ai le sentiment d'être celle | I feel like I'm the one |
| Qui survivra à tout ce mal | Who will survive all this evil |
| Je meurs de toi | I died of you |
| Immortelle, immortelle | Immortal, immortal |
| J’ai décroché un bout de ciel | I grabbed a piece of sky |
| Il n’abritait plus l'éternel | It no longer sheltered the eternal |
| Je meurs de toi | I died of you |
| Si les mots sont des traces | If words are traces |
| Je marquerai ma peau | I will mark my skin |
| De ce qu’on ne dit pas | Of what we don't say |
| Pour que rien ne t’efface | So that nothing erases you |
| Je garderai le mal | I will keep evil |
| S’il ne reste que ça | If that's all that's left |
| On aura beau me dire | It will be nice to tell me |
| Que rien ne valait rien | That nothing was worth nothing |
| Tout ce rien est à moi | All this nothing is mine |
| À quoi peut me servir | What can I do |
| De trouver le destin | To find destiny |
| S’il ne mène pas à toi? | If it doesn't lead to you? |
| Immortelle, immortelle | Immortal, immortal |
| J’ai le sentiment d'être celle | I feel like I'm the one |
| Qui survivra à tout ce mal | Who will survive all this evil |
| Je meurs de toi | I died of you |
| Immortelle, immortelle | Immortal, immortal |
| J’ai déchiré un bout de ciel | I tore a piece of sky |
| Il n’abritait plus l'éternel | It no longer sheltered the eternal |
| Je meurs de toi | I died of you |
| Je meurs de toi | I died of you |
| Immortelle, immortelle | Immortal, immortal |
| J’ai le sentiment d'être celle | I feel like I'm the one |
| Qui survivra à tout ce mal | Who will survive all this evil |
| Je meurs de toi | I died of you |
| Immortelle, immortelle | Immortal, immortal |
| J’ai décroché un bout de ciel | I grabbed a piece of sky |
| Il n’abritait plus l'éternel | It no longer sheltered the eternal |
| Je meurs de toi | I died of you |
Translation of the song lyrics Immortelle - Lara Fabian
Song information On this page you can read the lyrics of the song Immortelle , by -Lara Fabian
Song from the album: Nue
In the genre:Поп
Release date:29.05.2011
Song language:French
Record label:Polydor
Select which language to translate into:
Song tags:
#lmmortelle
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2000 |