| Humana (original) | Humana (translation) |
|---|---|
| Il te faudra partir | You will have to leave |
| Au lever du soleil | At the Sunrise |
| Quitter cette vie | leave this life |
| Qui tous les jours pareil | Who every day the same |
| Détruira tes rêves | Will destroy your dreams |
| Dérangera ton ciel | Will disturb your sky |
| Humana | Humana |
| Plier tout tes bagages | Pack all your luggage |
| Partir avec les tiens | Leave with yours |
| Entreprendre un voyage | Take a journey |
| Qui te mènera plus loin | who will take you further |
| Ne te retourne pas | Do not turn around |
| Mon visage sera toi | My face will be you |
| Humana | Humana |
| Et poussé par tous les vents | And driven by all the winds |
| Même si certains retiendrons ta foi | Though some will hold back your faith |
| Ne regarde que la lumière | Just look at the light |
| Et élève la voix | And raise your voice |
| Humana | Humana |
| Chante plus fort | sing louder |
| Humana | Humana |
| Et marche encore | And walk again |
| Humana | Humana |
| On parle de toi | We're talking about you |
| Humana | Humana |
| Assouvir ce désir | Satisfy this desire |
| D'être enfin le roi | To finally be king |
| D'étendues si vastes | Such vast expanses |
| Que tu n’imaginais pas | that you never imagined |
| Tout tenir dans tes mains | Hold it all in your hands |
| Mais tu y es déjà | But you're already there |
| Humana | Humana |
| Lara Fabian — Humana | Lara Fabian—Humana |
| Humana | Humana |
| Humana | Humana |
| Humana | Humana |
| Humana | Humana |
| Humana | Humana |
| Humana | Humana |
| Humana | Humana |
