| Bailando en la Lluvia (original) | Bailando en la Lluvia (translation) |
|---|---|
| Un tunnel sin luz, amiga ilusión, que nada contracorriente | A tunnel without light, illusion friend, that swims against the current |
| El tiempo curó tu herida de amor y el viento cambio mi suerte | Time healed your love wound and the wind changed my luck |
| Un tunnel sin luz, amiga ilusión, que nada contracorriente | A tunnel without light, illusion friend, that swims against the current |
| Un paragüas azul en el cielo este gris, sin descocer alma y piel | A blue umbrella in the sky is grey, without uncovering soul and skin |
| Ya no me subo a una cruz para decir la verdad aunque después, heche a correr… | I no longer climb on a cross to tell the truth even if later, I start running... |
| Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre | I'll look for a ray of light dancing in the rain forever |
| Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece | I will feel the same restlessness looking at the rising moon |
| UN, DOS, TRES Y… | ONE, TWO, THREE AND… |
| No volveré a ser como un avestruz y esconderme tras mi tristeza | I will not be like an ostrich and hide behind my sadness |
| Ya no cuento hasta tres ni me acostumbro a vivir en el vientre de la ballena | I no longer count to three nor do I get used to living in the belly of the whale |
| Dulce provocación que crece y me hace felíz mi corazón late al revés | Sweet provocation that grows and makes me happy my heart beats backwards |
| Me cuelo de polizón entre los sueños que aún quiero cumplir por una vez… | I stowaway between the dreams that I still want to fulfill for once... |
| Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre | I'll look for a ray of light dancing in the rain forever |
| Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece | I will feel the same restlessness looking at the rising moon |
| Buscaré un rayo de luz cuando lleguen las dudas a morderme… Sentiré la misma | I will look for a ray of light when doubts come to bite me... I will feel the same |
| inquietud caminando desnuda entre la gente | restlessness walking naked among people |
| Un rayo de luz… Debe hacerse unrayo de luz… | A ray of light… A ray of light must be made… |
| Para siempre… | Forever… |
| Bucaré… | Bucare… |
| Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre | I'll look for a ray of light dancing in the rain forever |
| Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece | I will feel the same restlessness looking at the rising moon |
| Buscaré un rayo de luz… | I'll look for a ray of light... |
| Sentiré la misma inquietud caminando desnuda entre la gente | I will feel the same restlessness walking naked among people |
| Bailando en la lluvia para siempre… | Dancing in the rain forever... |
| Bailando en la lluvia para siempre… | Dancing in the rain forever... |
| Caminando desnuda entre la gente… | Walking naked among the people… |
| Para siempre… | Forever… |
Translation of the song lyrics Bailando en la Lluvia - Lara
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bailando en la Lluvia , by -Lara
In the genre:Поп
Release date:25.04.2010
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
Plata Negra ft. Lara | 2019 |
La brava gente ft. Lara, Marina | 2015 |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2016 |