Translation of the song lyrics Det är vi som bestämmer (Vem har lurat alla barnen) - Laleh

Det är vi som bestämmer (Vem har lurat alla barnen) (original)

Det var länge sen vi sågs
det måste gått ett år tiden rinner förbi
stora människor har ingen tid
och här står du på torget
och springer omkring bland all trafik och skriker, skriker
och du skrik
det finns mer
det finns mer
och du skrik
(chorus)
Vem har lurat alla barnen
det här är inte allt som finns
här inte allt som finns
det finns mer
Det finns mer
och det är vi som bestämmer
det är vi som bestämmer
vi som
Vad har hänt vår fröken
hon som ingen orkade förstå
hon som alla skrek på på vår gård
hon ställde för svåra frågor
men var de' det hon tror på
så är de' det jag tror på:
att än finns det tid
Det är vi som bestämmer
det är vi som bestämmer
det är vi som bestämmer
det är vi som bestämmer
det är vi som
det är vi som
det är vi som
det är vi som
här er det vi som
det är vi som bestämmer
det är vi som bestämmer
det är vi som bestämmer
det är vi som
det är vi som
(… repeat …)
(chorus)

Det är vi som bestämmer (Vem har lurat alla barnen) (translation)

Long time no see
it must have been a year since time passed
big people have no time
and here you are in the square
and runs around among all the traffic and screams, screams
and you scream
there is more
there is more
and you scream
(chorus)
Who has cheated all the kids
this is not all there is
here not everything is there
there is more
There is more
and it is we who decide
it is we who decide
we who
What happened to our miss?
she whom no one could understand
she who everyone shouted at on our farm
she asked difficult questions
but were they 'what she believes in
so they're what I believe in:
that there is still time
We are the ones who decide
it is we who decide
it is we who decide
it is we who decide
we are like that
we are like that
we are like that
we are like that
here it is we who
it is we who decide
it is we who decide
it is we who decide
we are like that
we are like that
(… Repeat…)
(chorus)