| Era el final de temporada que no terminaba de empezar
| It was the end of the season that did not finish starting
|
| Para variar había un ella, fanática del amar
| For a change there was a she, a fan of love
|
| Y yo, yo siempre tuve los ojos en la cabeza
| And I, I always had my eyes in my head
|
| Custodiando la mentira de la total oscuridad
| Guarding the lie of total darkness
|
| Se iba cuando no podía pedirle que se quedara
| She was leaving when she couldn't ask him to stay
|
| Sus rodillas exigían heridas pero no podía hacerla caer
| Her knees demanded wounds but she couldn't bring her down.
|
| Se donaba y esperaba a cambio un alma
| She donated herself and expected a soul in return
|
| Que muriera solo en su boca, y nada más
| That she died only in his mouth of hers, and nothing else
|
| Yo era su único ser necesario
| I was the only being of hers necessary
|
| Un dragón jazmín destazado con tal de hallar la luz
| A jasmine dragon butchered in order to find the light
|
| Se iba cuando no podía pedirle que se quedara
| He was leaving when she couldn't ask him to stay
|
| Sus rodillas exigían heridas pero no podía hacerla caer
| Her knees demanded wounds but she couldn't bring her down.
|
| Me dejé una fotocopia de su cariño
| I left a photocopy of your love
|
| Por aquello de olvidar
| For that of forgetting
|
| Se iba cuando no podía pedirle que se quedara
| He was leaving when she couldn't ask him to stay
|
| Sus rodillas exigían heridas pero no podía hacerla caer | Her knees demanded wounds but she couldn't bring her down. |