Lyrics of Carnaval - La Union

Carnaval (original)

Apunto está para la fiesta
mi disfraz de carnaval
espero que también el tuyo sea igual.
El círculo lleno de risas
entre humo y luz de gas
en medio de la gente estaba tu antifaz.
Fue tu voz tan suave como un secreto
es tu voz es la huella que quedó.
Caras ciegas, piel desnuda
esa noche tú me diste luz de luna
sin decir adiós, mañana es carnaval.
Un año pasa en un momento
y el misterio sigue ahí
si alguien habla de Febrero
pienso en ti.
Fue tu voz tan suave como un secreto
es tu voz es la huella que quedó.
Caras ciegas pile desnuda
esa noche tú me diste luz de luna
sin decir adiós.

(translation)

I'm ready for the party
my carnival costume
I hope yours is the same too.
The circle full of laughter
between smoke and gaslight
in the midst of the people was your mask.
It was your voice as soft as a secret
It is your voice, it is the trace that was left.
Blind faces, bare skin
that night you gave me moonlight
without saying goodbye, tomorrow is carnival.
A year passes in a moment
and the mystery is still there
if someone talks about february
think about you.
It was your voice as soft as a secret
It is your voice, it is the trace that was left.
blind faces piled up naked
that night you gave me moonlight
without say goodbye.