Translation of the song lyrics Si Hay Futuro - La Polla Records

Si Hay Futuro (original)

Un mundo entero se quema a sí mismo
Al hacer pomadas pa' sus quemaduras
Un árbol que arde, de él sale papel
Para que se escriba: «El árbol ardió»
Los hombres trabajan pa' poder vivir
En fábricas de armas que los matarán
Ciudades del futuro, tumbas de los vivos
Vivos del futuro, muertos en ciudades
Si hay futuro, si hay futuro, si hay futuro
Lararararara, larararara
Políticos locos guían a las masas
Que les dan sus ojos pa' no ver que pasa
Aún con tu ceguera verás a los listos
Contar su dinero, listos, ¡Pero muertos!
Si hay futuro, si hay futuro, si hay futuro
Lararararara, larararara

Si Hay Futuro (translation)

A whole world burns itself
When making ointments for your burns
A tree that burns, paper comes out of it
For it to be written: "The tree burned"
Men work to be able to live
In weapons factories that will kill them
Cities of the future, tombs of the living
Alive from the future, dead in cities
If there is a future, if there is a future, if there is a future
larararara, larararara
Crazy politicians lead the masses
What do they give them their eyes to not see what happens
Even with your blindness you will see the smart
Count your money, set, but dead!
If there is a future, if there is a future, if there is a future
larararara, larararara