| Los Monos (original) | Los Monos (translation) |
|---|---|
| Nos reímos del dinero | we laugh at money |
| (Sobre todo si tenemos) | (Especially if we have) |
| Y si baja dios del cielo | And if god comes down from heaven |
| (Vamos a reírnos de él) | (Let's laugh at him) |
| Somos una cosa inútil | We are a useless thing |
| Con nosotros | With us |
| (No hay problemas) | (no problems) |
| No tenemos fundamento | we have no foundation |
| (Ya no hay formalidad) | (no formality anymore) |
| Todo es una puta broma | It's all a fucking joke |
| (Todo es de casualidad) | (Everything is by chance) |
| El agobio es descojono | The burden is disgusting |
| Y con el miedo | and with the fear |
| (Nos partimos) | (we split) |
| Me cago en la chorra | I shit in the shit |
| ¡Qué inutilidad! | What uselessness! |
| Si no te servimos | If we don't serve you |
| ¡Déjanos en paz! | Leave us alone! |
| Perderemos nuestro tiempo | We'll waste our time |
| (Como debe ser) | (As it should be) |
| Y si alguien nos persigue | And if someone chases us |
| (Sabemos correr) | (We know how to run) |
| No conocemos a nadie | we don't know anyone |
| (¡Y viva la madre que nos parió!) | (And long live the mother who gave birth to us!) |
