Lyrics of Las Hormigas - La Polla Records

Las Hormigas (original)

Una paranoia colectiva
Un enorme ojo nos vigila
Hay un nervio que nos atraviesa
A todos a la vez
Algo nos mantiene unidos
Nos ata sin querer
Es un hilo dirigido
Por algo que no se ve
Y creamos energía
La sentimos, nos da vida
Su corriente nos arrastra
Y nos lleva por donde no es
Nos tocamos, pero no nos vemos
Y seguimos sin parar
Algo dentro nos mantiene vivos
Y no existe el exterior
Hacemos espejos para saber
Como es desde fuera
Como se nos ve
Nunca pienses lo que haces
Nada va a pasar
Y mientras te quede cuerda
Debes continuar
Sigue dentro de la fila
Ocupa tu lugar
Y a tu hora
¡Muérete!
¡Muérete!

(translation)

A collective paranoia
A huge eye watches over us
There is a nerve that runs through us
everyone at once
something holds us together
It unintentionally binds us
It is a directed thread
For something that is not seen
And we create energy
We feel her, she gives us life
Her current of her drags us
And she takes us where it is not
We touch, but we don't see each other
And we continue without stopping
Something inside keeps us alive
And there is no outside
We make mirrors to know
how is it from outside
how do we look
Never think what you do
Nothing is going to happen
And as long as you stay sane
you must continue
Stay in line
take your place
and at your time
Die!
Die!