| Quiero un buey barrigón
| I want a pot-bellied ox
|
| Animal trepador
| climbing animal
|
| Conocí una vez tiempo atrás un raro ser
| I once met a rare being
|
| Txikito Barrigas ese era su nombre
| Txikito Barrigas that was his name
|
| Yo le ví empezar, mucho hablar y poco hacer
| I saw him start, a lot of talk and little to do
|
| Txikito Barrigas ese era su nombre
| Txikito Barrigas that was his name
|
| Eran malos tiempos y no quiso dar la cara
| Those were bad times and he didn't want to show his face
|
| Pero por fin todo cambió y encontró su solución
| But finally everything changed and he found his solution
|
| Engañó, baboseó, movió el rabito muy zumbón
| She cheated, she drooled, she moved her tail very buzzy
|
| Txikito Barrigas ese era su nombre
| Txikito Barrigas that was his name
|
| Y por fin consiguió su papada en un cartel
| And at last he got his double chin from him on a billboard
|
| Prometió revolución y al ganar se le olvidó
| He promised revolution and when he won he forgot
|
| Txikito Barrigas eso no es un hombre
| Txikito Barrigas that is not a man
|
| Txikito Barrigas -Txikito Barrigas
| Txikito Barrigas -Txikito Barrigas
|
| Ya sólo cerraba el puño
| I only closed my fist
|
| Para recoger la pasta
| To collect the dough
|
| Ayudaba a los de abajo
| Helped those below
|
| Apretando su garganta
| squeezing her throat
|
| Conocerle no fue un placer
| Meeting him was not a pleasure
|
| Chubidubi-dubidua
| Chubidubi-dubidua
|
| Quiero un buey, quiero un buey, quiero un buey… | I want an ox, I want an ox, I want an ox... |