| Gladiadores T.V. (original) | Gladiadores T.V. (translation) |
|---|---|
| Una larga expectacin | a long wait |
| El concurso empieza a andar | The contest begins |
| Dos hombres enfrentados | two men facing each other |
| Y sorteados por computador | And sorted by computer |
| A la muerte van a luchar | To the death they will fight |
| Por el amor del patrocinador | For the love of the sponsor |
| Consejos repelentes | repellent tips |
| Seguid atados ante el ojo del dios. | Stay bound before the eye of the god. |
| Si sabes el ganador | If you know the winner |
| Un coche y un condn | A car and a condom |
| Llamad al 9−0-6 | Call 9−0−6 |
| Gan desde mi hogar | win from my home |
| Doce cuerdas tiene el ring | Twelve strings has the ring |
| La chavala del cartel | The poster girl |
| La campana que hace | the bell that makes |
