| Aquí, la BBC, con lo último de lo último
| Here, the BBC, with the latest of the latest
|
| Lo muy muy, y lo más más
| The very very, and the most most
|
| ¡Y lo tope de lo tope, muñequitos!
| And the top of the top, dolls!
|
| Si en Londres les pica un huevo (En Londres)
| If an egg bites them in London (In London)
|
| Aquí todo el mundo se rasca (En Londres)
| Here everyone scratches (In London)
|
| Si allí tienen a la Thatcher (En Londres)
| If they have Thatcher there (in London)
|
| Aquí tenemos a Ardanza
| Here we have Ardanza
|
| Si no funcionan los teléfonos
| If the phones don't work
|
| Se preocupan y espantados
| They worry and freak out
|
| Preguntan al viajero
| They ask the traveler
|
| ¿Qué hacen ahora en Londres?
| What are they doing in London now?
|
| Sus cabecitas de pájaro (En Londres)
| Their little bird heads (In London)
|
| Se quedan sin alimento (En Londres)
| They run out of food (In London)
|
| Se hacen pajas en el suelo (En Londres)
| They jerk off on the floor (In London)
|
| Con la mirada perdida
| with a lost look
|
| En la postal de Picadilly
| In the Piccadilly postcard
|
| Y preguntan los muy necios
| And the very foolish ask
|
| A la bola de cristal
| to the crystal ball
|
| ¿Qué hacen ahora en Londres?
| What are they doing in London now?
|
| (¡Qué bueno!) | (Excellent!) |