Translation of the song lyrics Alegria Navarra (En Directo) - La Polla Records

Alegria Navarra (En Directo) (original)

Esta va para los vivos, para los muertos, para nosotros mismos
Y para los que no toman Coca-Cola
Lorololo…
¿Por qué cantar?, olvidamé, ya me he aburrido
¿Por qué cantar, si ya no le encuentro sentido?
¿Por qué cantar?, ¿por qué razón?, ¿por qué motivo?
¿Por qué cantar, cuando ya todo está perdido?
El mundo en el que vivo es el mundo de la oscuridad
El mundo en el que vivo es para vomitar
El mundo en el que vivo no está para mucho paripé
Ya no quiero cantar, así que cantaré
Voy a cantar para olvidarme de mi vida
Voy a cantar, necesito una emoción
Voy a cantar porque la cosa está jodida
Y cantaré hasta hacer sangrar mi corazón
Lololorolo…
Lorololo…

Alegria Navarra (En Directo) (translation)

This goes for the living, for the dead, for ourselves
And for those who don't drink Coca-Cola
lorololo…
Why sing? Forget me, I'm already bored
Why sing, if I don't see any sense in it anymore?
Why sing? For what reason? For what reason?
Why sing, when everything is already lost?
The world I live in is the world of darkness
The world I live in is for throwing up
The world in which I live is not for much paripé
I don't want to sing anymore, so I'll sing
I'm going to sing to forget about my life
I'm going to sing, I need a thrill
I'm going to sing because the thing is fucked
And I'll sing until my heart bleeds
Lololorolo…
lorololo…