
Date of issue: 01.03.2018
Song language: French
Paris(original) |
J’entends les murmures de la ville |
Que la nuit a mise à nu |
Le fracas des automobiles qui filent |
Juste un instant s’est tu |
Dans la brume électrique elle dort |
Sans dessous dessus |
Et son corps encore inconnu |
Laisse entrevoir |
Son coeur qui cogne un peu plus fort |
Toutes ces couleurs qui courent encore |
Est-il trop tôt, est-il trop tard? |
C’est comme une fille qu’on embrasse |
Mais qu’on ne voit jamais de face |
Le refrain sans accords |
Des sirènes du soir |
C’est comme une fille qu’on embrasse |
Mais dont le souvenir s’efface |
Dites moi si je sors |
Du rêve, du cauchemar |
Paris, parie avec moi |
Quitte à essayer cent fois |
Paradis ou pas |
Sous les pavés je te vois |
Oh pari perdu avec toi |
Qui voudrait d’une vie comme ça? |
Paris tu n’es pas |
Comme au cinéma |
Elle ouvre les yeux sans efforts |
Se lève d’un seul coup |
Et nous recrache par milliers |
Sur ses Grands Boulevards |
Fille noctambule fan de l’aurore |
Femme de la nuit multicolore |
Mais tes matins restent noirs |
C’est comme une fille qu’on embrasse |
Mais qu’on ne voit jamais de face |
Le refrain sans accords |
Des sirènes du soir |
C’est comme une fille qu’on embrasse |
Mais dont le souvenir s’efface |
Dites moi si je sors |
Du rêve, du cauchemar |
Paris, parie avec moi |
Quitte à essayer cent fois |
Paradis ou pas |
Sous les pavés je te vois |
Oh pari perdu avec toi |
Qui voudrait d’une vie comme ça? |
Paris tu n’es pas |
Comme au cinéma |
(translation) |
I hear the whispers of the city |
That the night has laid bare |
The crash of speeding automobiles |
Just a moment have you been |
In the electric mist she sleeps |
Without underside above |
And his still unknown body |
lets glimpse |
Her heart beating a little harder |
All these colors that still run |
Is it too early, is it too late? |
It's like a girl you kiss |
But that we never see face to face |
The chorus without chords |
Evening sirens |
It's like a girl you kiss |
But whose memory fades |
Tell me if I go out |
Of the dream, of the nightmare |
Paris, bet with me |
Quit trying a hundred times |
paradise or not |
Under the cobblestones I see you |
Oh lost bet with you |
Who would want a life like that? |
Paris you are not |
Like in the movies |
She opens her eyes effortlessly |
Get up suddenly |
And spit us out by the thousands |
On its Grands Boulevards |
Night owl girl fan of the dawn |
Woman of the Multicolored Night |
But your mornings remain black |
It's like a girl you kiss |
But that we never see face to face |
The chorus without chords |
Evening sirens |
It's like a girl you kiss |
But whose memory fades |
Tell me if I go out |
Of the dream, of the nightmare |
Paris, bet with me |
Quit trying a hundred times |
paradise or not |
Under the cobblestones I see you |
Oh lost bet with you |
Who would want a life like that? |
Paris you are not |
Like in the movies |
Name | Year |
---|---|
Vacances | 2019 |
Parfum thérémine | 2015 |
La lune | 2015 |
Sonate pacifique ft. Isaac Delusion | 2014 |
Peur des filles | 2021 |
Agitations tropicales | 2015 |
Voodoo? | 2021 |
Vanille fraise | 2017 |
Error 404 | 2019 |
Anomalie bleue | 2021 |
Là-haut | 2019 |
Submarine | 2021 |
Erreur 404 | 2018 |
The Kiss ft. jamo | 2019 |
Dreaming of You ft. Isaac Delusion | 2019 |
Séquences | 2017 |
L'équilibriste | 2021 |
Tombée pour la scène | 2021 |
Matahari | 2019 |
Forever Nobody | 2019 |