| Moi je n’suis pas farouche mais j’embrasse pas sur la bouche
| Me, I'm not shy, but I don't kiss on the mouth
|
| Je prefère qu’on me saigne plutot que de dire je t’aime
| I'd rather be bled than say I love you
|
| Je n’connais pas l’idylle mais en un battement de cils
| I don't know romance but in a blink of an eye
|
| Je commence à m’y faire
| I'm getting used to it
|
| Je commence à vous plaire
| I'm starting to like you
|
| 1 2 3 Oui c’est à toi mais…
| 1 2 3 Yes it's up to you but...
|
| Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
| Oh leave it to Lucie, she needs to please
|
| 1 2 3 Non c’est pas toi mais…
| 1 2 3 No it's not you but...
|
| Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
| In the hands of the experts I'll let it go
|
| Moi je suis libre comme l’air On me desire je me sers
| I am free as the air I am desired I use myself
|
| Le choix est bien difficile entre ces garcons faciles
| The choice is very difficult between these easy boys
|
| Je vis sans etats d’ame et les dames m’envient
| I live without moods and the ladies envy me
|
| J’abuse de tous mes charmes et je desobeis…
| I abuse all my charms and I disobey...
|
| 1 2 3 Oui c’est à toi mais…
| 1 2 3 Yes it's up to you but...
|
| Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
| Oh leave it to Lucie, she needs to please
|
| 1 2 3 Non c’est pas toi mais…
| 1 2 3 No it's not you but...
|
| Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
| In the hands of the experts I'll let it go
|
| Oh laissez Lucie faire Oh laissez Lucie faire
| Oh let Lucy Oh let Lucy
|
| lle a besoin de plaire
| she needs to please
|
| Oh laissez Lucie faire
| Oh let Lucy do it
|
| Je vais me laissr faire
| I will let myself be
|
| Oh laissez Lucie faire
| Oh let Lucy do it
|
| Ca a l’air devous plaire
| You seem to like it
|
| Oh laissez Lucie faire
| Oh let Lucy do it
|
| 1 2 3 Oui c’est à toi mais…
| 1 2 3 Yes it's up to you but...
|
| Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
| Oh leave it to Lucie, she needs to please
|
| 1 2 3 Non c’est pas toi mais…
| 1 2 3 No it's not you but...
|
| Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
| In the hands of the experts I'll let it go
|
| Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
| Oh leave it to Lucie, she needs to please
|
| Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire | Oh leave it to Lucie, she needs to please |