| Kaptein (Span die seile) (original) | Kaptein (Span die seile) (translation) |
|---|---|
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son opkom | Where the sun rises |
| Daar oor die horison wag sy vir my | Over the horizon she is waiting for me |
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son gaan lê | There where the sun goes down |
| Het sy gesê sy wag | She said she was waiting |
| Oh oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh oh |
| Sy wag vir my | She's waiting for me |
| Eendag lankgelede in my drome | One day long ago in my dreams |
| Was daar 'n girl soos jy | Was there a girl like you |
| En sy was ver te mooi vir my | And she was far too beautiful for me |
| Daar was 'n eiland | There was an island |
| Vol meisies in bikinis en almal | Full of girls in bikinis and all |
| Lyk soos jy en dit was ver te veel vir my | Looks like you and it was way too much for me |
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son opkom | Where the sun rises |
| Daar oor die horison wag sy vir my | Over the horizon she is waiting for me |
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son gaan lê | There where the sun goes down |
| Het sy gesê sy wag | She said she was waiting |
| Oh oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh oh |
| Sy wag vir my | She's waiting for me |
| Eendag op 'n reëndag ons alleendag | One day on a rainy day our day alone |
| Dit was net ek en jy | It was just me and you |
| Ons het mekaar in 'n droom gekry | We found each other in a dream |
| Daar was 'n eiland vol kinders | There was an island full of children |
| By dosyne en almal lyk soos jy | By dozens and everyone looks like you |
| En dit was mooier as mooi vir my | And it was more beautiful than beautiful to me |
| Kaptein ek wens jy wil my hoor | Captain I wish you would hear me |
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son opkom | Where the sun rises |
| Daar oor die horison wag sy vir my | Over the horizon she is waiting for me |
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son gaan lê | There where the sun goes down |
| Het sy gesê sy wag | She said she was waiting |
| Oh oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh oh |
| Sy wag vir my | She's waiting for me |
| Kaptein ek wens jy wil ek gaan my droom verloor | Captain I wish you would I'm going to lose my dream |
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son opkom | Where the sun rises |
| Daar oor die horison wag sy vir my | Over the horizon she is waiting for me |
| Kaptein — span die seile | Captain — set the sails |
| Kaptein — sy is myne | Captain — she's mine |
| Daar waar die son gaan lê | There where the sun goes down |
| Het sy gesê sy wag | She said she was waiting |
| Oh oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh oh |
| Sy wag vir my | She's waiting for me |
| Sy wag vir my | She's waiting for me |
Translation of the song lyrics Kaptein (Span die seile) - Kurt Darren
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kaptein (Span die seile) , by -Kurt Darren
In the genre:Музыка мира
Release date:02.03.2008
Song language:Afrikaans
Select which language to translate into:
Song tags:
#Kaptein
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
Under African Skies ft. Kurt Darren, 'Big Voice Jack' Lerole | 2016 |
| 2014 |