Lyrics of Кошки-мышки - Куба

Кошки-мышки - Куба
Song information On this page you can find the lyrics of the song Кошки-мышки, artist - Куба. Album song Сборник, in the genre Русская поп-музыка
Date of issue: 31.12.2006
Record label: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Song language: Russian language

Кошки-мышки

(original)
Я нашла информационный повод
Чтобы утолить с тобой в общении голод!
Привет!
Привет!
Знаешь воздух необыкновенно свежий!
Кстати что ты делаешь сегодня вечером?
Ну нет — так нет…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
Я молчу примерно две недели,
Поднимаю трубку не охотно, еле-еле.
Привет!
Привет!
Знаешь воздух необыкновенно свежий!
Кстати что ты делаешь сегодня вечером?
Ну нет — так нет…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
И когда уже все предсказуемо, голос твой звучит неописуемо:
Эй как дела?
Знаешь возможно звучит очень глупо,
Но, ты свободна сегодняшним утром?
Конечно да!
Да!
да!
Да!
Конечно да!
Да!
да!
Да!
Конечно да да да да…
Кошки-мышки, ты моя любимая книжка!
Мышки-кошки, тебя я готова читать без обложки!
Кошки-мышки, ты моя любимая книжка!
Мышки-кошки, тебя я готова читать без обложки!
(translation)
I found an information occasion
To satisfy hunger with you in communication!
Hey!
Hey!
You know the air is unusually fresh!
By the way, what are you doing tonight?
Well there is no way…
Cats and mice, like from a book you read...
Mice-cats, only the covers change ...
Cats and mice, like from a book you read...
Mice-cats, only the covers change ...
I've been silent for about two weeks,
I pick up the phone reluctantly, barely.
Hey!
Hey!
You know the air is unusually fresh!
By the way, what are you doing tonight?
Well there is no way…
Cats and mice, like from a book you read...
Mice-cats, only the covers change ...
Cats and mice, like from a book you read...
Mice-cats, only the covers change ...
And when everything is already predictable, your voice sounds indescribable:
Hey how's it going?
You know, it might sound really stupid
But, are you free this morning?
Of course yes!
Yes!
Yes!
Yes!
Of course yes!
Yes!
Yes!
Yes!
Of course yes yes yes yes...
Cats and mice, you are my favorite book!
Mice-cats, I'm ready to read you without a cover!
Cats and mice, you are my favorite book!
Mice-cats, I'm ready to read you without a cover!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Маленькое счастье 2006
Маленький мальчик 2006
Гроза 2006

Artist lyrics: Куба

New texts and translations on the site:

NameYear
Hollywood 2011
Fearless 2023
50k ft. T.I. 2018
Sangria Wine 2018
Xxtra 2022
Blue 2023
Mostri 2013
Traumatized ft. Kiing Shooter 2018
This Is War 2023
Killing Me Softly 2014