| Punk bleibt Punk (original) | Punk bleibt Punk (translation) |
|---|---|
| Hank liegt in ner Pfütze | Hank is in a puddle |
| Doch das is ihm scheißegal | But he doesn't give a shit |
| Hier macht er sichs gemütlich | Here he makes himself comfortable |
| Für nen Punk ist das normal | That's normal for a punk |
| Hank hat keine Kohle | Hank has no money |
| Oft verlässt ihn der Mut | Courage often fails him |
| Er hört gerne Abfukk | He likes listening to Abfukk |
| Dann gehts im wieder gut | Then I'll be fine again |
| Hey, Hey, Hey | Hey, hey, hey |
| Scheiße bleibt Scheiße — und Punk bleibt Punk | Shit stays shit — and punk stays punk |
| Arbeit bleibt Scheiße — und Punk bleibt Punk | Work is shit — and punk is punk |
| Und wenn die Welt untergeht | And when the world ends |
| Auch wenn uns keiner versteht | Even if nobody understands us |
| Punk bleibt Punk | Punk stays punk |
| Hey, Hey, Hey | Hey, hey, hey |
| Hank ist ganz schön Clever | Hank is pretty smart |
| Er hat sogar studiert | He even studied |
| Er hat sich schonmal beworben | He has already applied |
| Doch der Staat hat ihn ignoriert | But the state ignored him |
| Hank und seine Freunde | Hank and his friends |
| Leben ihren Traum | live their dream |
| Sie genießen ihre Freiheit | They enjoy their freedom |
| Ganz ohne Gartenzaun | Without a garden fence |
