Song information On this page you can find the lyrics of the song Veteraanin iltahuuto, artist - Korsuorkesteri. Date of issue: 10.07.2014
Song language: Finnish(Suomi)
Veteraanin iltahuuto(original) |
| Rannalle himmeän lahden |
| Aurinko laskenut on |
| Kutsu jo soi iltahuudon |
| Taakka jo laskettu on |
| Taattoa muista sä silloin |
| Askel jo uupunut on |
| Lapset ja lastemme lapset |
| Teidän nyt vuoronne on |
| Hoivatkaa, kohta poissa on veljet |
| Muistakaa, heille kallis ol' maa |
| Kertokaa lasten lapsille lauluin |
| Himmetä ei muistot koskaan saa |
| Hymni soi holvissa hiljaa |
| Tummana kaipuuta soi |
| Aika on korjannut viljaa |
| Sarka jo kynnetty on |
| Ammoin me marssimme kahden |
| Tulta löi taivas ja maa |
| Rannoilta Äänisen lahden |
| Kelle nyt kertoa saa |
| Hoivatkaa, kohta poissa on veljet |
| Muistakaa, heille kallis ol' maa |
| Kertokaa lasten lapsille lauluin |
| Himmetä ei muistot koskaan saa |
| Laineissa Laatokan mahti |
| Kahlita kenkään ei voi |
| Veljet sen rantoja vahti |
| Konsa on koittava koi |
| Ylväänä Karjalan heimo |
| Tuskaansa kantanut on |
| Maa-äiti suojaansa sulkee |
| Vartija poissa jo on |
| Hoivatkaa, kohta poissa on veljet |
| Muistakaa, heille kallis ol' maa |
| Kertokaa lasten lapsille lauluin |
| Himmetä ei muistot koskaan saa |
| (translation) |
| On the shore of a dim bay |
| The sun has set |
| Call the bell already |
| The burden has already been calculated |
| I'm sure you'll remember then |
| The step is already exhausted |
| Children and our children's children |
| Now it's your turn |
| Take care, the brothers will soon be gone |
| Remember, the country is dear to them |
| Tell the children's children in songs |
| Memories never fade |
| The anthem played quietly in the vault |
| In the dark, longing rings |
| Time has harvested the grain |
| The field has already been plowed |
| Ammoin we marched two |
| Fire struck heaven and earth |
| From the beaches of Ääninen Bay |
| Who can I tell now? |
| Take care, the brothers will soon be gone |
| Remember, the country is dear to them |
| Tell the children's children in songs |
| Memories never fade |
| The power of Laatoka in the waves |
| You can't even tie a shoe |
| Brothers guarded its shores |
| Konsa is a moth |
| The proud tribe of Karelia |
| He has borne his pain |
| Mother Earth closes her shelter |
| The guard is already gone |
| Take care, the brothers will soon be gone |
| Remember, the country is dear to them |
| Tell the children's children in songs |
| Memories never fade |