| Toto si môže dovoliť len ten, kto
| Only anyone can afford this
|
| Prešiel tou cestou, East-Mid-West Coast
| He crossed that path, East-Mid-West Coast
|
| Iba ten môže nájsť toto miesto
| Only he can find this place
|
| Kto získal heslo, lebo vyhral všetko
| Who got the password because he won everything
|
| A nevidím nikoho, sorry
| And I don't see anyone, sorry
|
| Celý ten koncept je chorý
| The whole concept is sick
|
| Keď stojíš na vrchu hory
| When you stand on top of a mountain
|
| Najlepšie vidno obzory
| Horizons are best seen
|
| Najlepší pocit je v sebe, keď
| The best feeling is in yourself though
|
| Berieš si právo, na tróne seď
| You take a right, sit on the throne
|
| Ak není, tak potom vyraz vpred
| If not, then move forward
|
| Preto máš dôvod, preto máš svet
| That's why you have a reason, that's why you have a world
|
| Fajčil vždy skunk, balil rizla
| He always smoked skunk, packed rice
|
| Ona tvrdí, že to nikdy nerobil nik tak
| She claims no one has ever done that before
|
| Žral vždy Big Mac, hrany Tic Tac
| He always ate Big Mac, the edges of Tic Tac
|
| To, čo vidíš, je aj to, čo dostaneš, nič viac
| What you see is what you get, nothing more
|
| Chcel baby a tie na ten six-pack baliť
| He wanted the baby and the pack on the six-pack
|
| To by si ho ale musel najprv sám spraviť
| But you would have to do it yourself first
|
| Spravil by vraj, spravil by fakt
| He would do, he would do
|
| Ona sa s ním ale už aj tak chcela dávno vyspať
| But she still wanted to sleep with him a long time ago
|
| Chcel si zdrhnúť k moru, more, vychladni
| You wanted to run to the sea, the sea, cool down
|
| Keď nechceš byť najlepší, tak vypadni
| If you don't want to be the best, get out
|
| Prejde ešte veľa, veľa, veľa, veľa, veľa dní
| There will be many, many, many, many, many days
|
| Kým Ti dáme ten víťazný
| Until we give you the victorious one
|
| Chceš byť najlepší
| You want to be the best
|
| Chceš byť najlepší
| You want to be the best
|
| Tak nech vystúpi z davu, nech sa ukáže
| So let him stand out from the crowd, let him show up
|
| Nech dokáže, že má dosť guráže
| Let him prove he has enough guts
|
| Ah, more, more, nasadni na ten vlak snov
| Ah, sea, sea, get on that train of dreams
|
| Sorry, sorry, nečaká na flákačov
| Sorry, sorry, she's not waiting for the slackers
|
| Vystúp, vystúp z davu, nechoď za masou
| Get out, get out of the crowd, don't go after the meat
|
| Dovi, dovi! | Come on, come on! |
| Sám seba neklamal som
| I didn't lie to myself
|
| Musíš mať víziu alebo myšlienku
| You have to have a vision or an idea
|
| Potom príde výzva, ty príjmi ju
| Then comes the challenge, you accept it
|
| Radšej daj ju jako lekciu
| You better give it a lesson
|
| Ovládni každú sekciu
| Control each section
|
| Z maličkostí sprav si prémiu
| Make a bonus from the little things
|
| A z výhier si urob kolekciu
| And make a collection of your winnings
|
| Najprv to musíš mať upratané v hlave
| You have to have it in your head first
|
| Aby si vedel, čo chceš dosiahnuť, hlavne
| So you know what you want to achieve, especially
|
| Každý má svoju príčinu, prečo začne
| Everyone has a reason to start
|
| Môj dôvod bol, aby som nezostal v bahne
| My reason was not to stay in the mud
|
| Vlastností veľa kráľovských a nemá dosť slín, aby zhasol síru
| Many royal properties and does not have enough saliva to quench sulfur
|
| A zavládol peace, aby vládol štýlu, má už prísť
| And peace has reigned to rule the style, he has come
|
| Som tam každú chvíľu
| I'm there any minute
|
| Chce byť najlepší
| He wants to be the best
|
| Najlepší, je najlepší, je najlepší, je nebeský, je raj
| The best, is the best, is the best, is heavenly, is paradise
|
| Tak nech vystúpi z davu, nech sa ukáže
| So let him stand out from the crowd, let him show up
|
| Nech dokáže, že má dosť guráže
| Let him prove he has enough guts
|
| Chce byť najlepší
| He wants to be the best
|
| Najlepší, je najlepší, je najlepší, je najlepší, je naj
| The best, is the best, is the best, is the best, is the best
|
| Najlepší, kto je tu najlepší?
| Best, who is the best here?
|
| Pýtam sa ešte raz, naposledy
| I ask again, one last time
|
| Fakt, kde skrývaj sa, sme nároční
| The fact of hiding is challenging
|
| Tak nech má dosť síl, aby zvládol speech
| So let him have enough strength to handle speech
|
| Za národ tvárou k nim
| For the nation facing them
|
| Najlepší, kto je najlepší?
| The best, who is the best?
|
| Odpovedz mi, povedz mi to ty
| Answer me, you tell me
|
| Najlepší, povedz najlepší, kto je najlepší?
| Best, say best, who is the best?
|
| Povedz mi, kto je podľa teba najlepší všetkých čias? | Tell me, who do you think is the best of all time? |