| То, что рядом я не хочу.
| What I don't want next to me.
|
| То хочу, что вечно далеко.
| What I want is forever far away.
|
| Как же мне любовь обмануть,
| How can I deceive love
|
| Чтоб она казалась неземной?
| To make her seem unearthly?
|
| Ты меня за всё пожалей,
| You take pity on me for everything
|
| Даже, если хочешь, поругай.
| Even, if you want, scold.
|
| Только не бросай, не бросай.
| Just don't quit, don't quit.
|
| Только не бросай.
| Just don't quit.
|
| Краску я взяла, как огонь.
| I took the paint like fire.
|
| Ею всё раскрашу, что вокруг.
| I will paint everything that is around with it.
|
| Ты другой любви не ищи —
| You do not look for another love -
|
| Всё равно нежнее не найдешь.
| You won't find a softer one anyway.
|
| Ты меня за всё пожалей,
| You take pity on me for everything
|
| Даже, если хочешь, поругай.
| Even, if you want, scold.
|
| Только не бросай, не бросай.
| Just don't quit, don't quit.
|
| Только не бросай.
| Just don't quit.
|
| Я прилежно то соберу,
| I will diligently collect
|
| Что из-за меня ты растерял.
| What did you lose because of me.
|
| Опущу глаза, отведу,
| I'll lower my eyes, I'll take
|
| Словно это было не со мной.
| Like it wasn't with me.
|
| Ты меня за всё пожалей.
| You pity me for everything.
|
| Даже, если хочешь, поругай.
| Even, if you want, scold.
|
| Только не бросай, не бросай.
| Just don't quit, don't quit.
|
| Только не бросай. | Just don't quit. |