| LOVE TALK (original) | LOVE TALK (translation) |
|---|---|
| 그 앤 어때 매너는 좋아? | How's her manners? |
| 잘생겼니 매력 있니 | Are you handsome or attractive? |
| 고민 말고 얘기해봐 언니 | Don't worry, talk to me, sister |
| (빨리 얘기해봐) | (Speak quickly) |
| (K I S U M) | (K I S U M) |
| 얜 느낌이 달라 처음부터 뭔가 | The feeling is different, something from the beginning |
| Feel 이 딱 꽂히게 만들어 버려 날 | Feel makes me stick to it |
| 들었다 놨다 나는 지금 얘 손바닥 안 | I lifted it and put it down, now I'm in his palm |
| Yeah 영 알 수 가 없어 걘 바닷속 같지 | Yeah I can't figure it out, it's like under the sea |
| 빠지는게 두려워 튜브를 줘 빨리 | I'm afraid of falling, give me the tube, quickly |
| (hey, I just wanna swim in your love) | (hey, I just wanna swim in your love) |
| 말해줘 내게만 이렇게 친절한지 | Tell me, are you only this kind to me? |
| 아니면 다른 사람에게도 친절하니 | Or are you kind to others? |
| 아니기를 바래 난 솔직하게 말해봐 | I hope it's not, I'll be honest |
| 네 맘을 진짜 모르겠어 난 | I really don't know your heart |
| (he is my lover 잃을까 봐 두려워) | (he is my lover, afraid of losing) |
| 전하고파 이렇게 걔한테 근데 | I want to tell him like this, but |
| 난 말 못해 | i can't speak |
| How can I do this | How can I do this |
| 연애 할래요 해요 | I want to make love |
| 먼저 말해요 Hello man | say it first hello man |
| 눈 마주치고 다가가서 말해요 | Make eye contact and come to me and tell me |
| (love love talk I want to love talk) | (love love talk I want to love talk) |
| 꿀처럼 달콤해요 | sweet as honey |
| 연애란 떨림이에요 | Love is trembling |
| Falling in love (falling in love) | Falling in love (falling in love) |
| 시작이 중요해 | start is important |
| Tik Tok 시간은 가 | Tik Tok time is running out |
| 하루 종일 나쁜 놈 사진만 봐 | I look at pictures of bad guys all day |
| 오늘 연락이 올까 아니면 연락을 해야 할까 | Should I call you today or should I call you? |
| 어찌된게 쉬운게 하나도 없어 | There's nothing easy about it |
| 기다리기 지쳐 더는 못 참겠어 | I'm tired of waiting, I can't take it anymore |
| 심심해 만날래 시간돼 밥할래 신사동 | I'm bored, I want to meet you, it's time, I want to cook, Sinsa-dong |
| Is that okay | Is that okay |
| 그 애 문자 답장 왔니 | Did you get a text message from him? |
| 어 지금 막 왔어 뭐라고 말하냐면 | Oh, I just came. What do you mean? |
| 걔도 딱 나와 똑같은 맘이라고 | He says he's just like me |
| 좋아 이젠 답장은 천천히 come on man! | Okay, now the answer is slowly come on man! |
| 연애 할래요 해요 | I want to make love |
| 먼저 말해요 Hello man | say it first hello man |
| Falling in love | Falling in love |
| 시작이 중요해 | start is important |
| (love love talk I want to love talk) | (love love talk I want to love talk) |
| 나 지금 너를 만나러 가고 있어 | I'm going to see you now |
| 1초라도 좋아 네가 너무 보고 싶어 | Even a second is okay, I miss you so much |
| 가을이지만 너를 본 이후로 봄 | It's autumn but it's spring since I saw you |
| 여름날의 열기처럼 boy we got a love | Like the heat of a summer day boy we got a love |
| 가을이니까 Baby don’t let me fall | Because it's autumn Baby don't let me fall |
| 차갑지 않을 거야 우리들의 겨울 | It won't be cold, our winter |
| Because | Because |
| 이제 우리 | now we |
| 시작할까요 연애 | Shall we start love |
| 애인이 돼줘요 Ma boo | Be my lover Ma boo |
| 다가와서 사랑한다 말해요 | Come and tell me you love me |
| (love love talk I want to love talk) | (love love talk I want to love talk) |
| 꿀처럼 달콤해요 | sweet as honey |
| (I melt to love, to love) | (I melt to love, to love) |
| 연애란 떨림이네요 | Love is trembling |
| Falling in love | Falling in love |
| 사랑을 시작해 | start love |
Translation of the song lyrics LOVE TALK - Kisum, Hwasa
Song information On this page you can read the lyrics of the song LOVE TALK , by -Kisum
In the genre:K-pop
Release date:28.10.2015
Song language:Korean
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
NOT ENOUGH ft. Kisum | 2015 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2022 |