| Play With Life (original) | Play With Life (translation) |
|---|---|
| 걸림돌이 수백 가지 | Hundreds of obstacles |
| 괜히 흔들리네 | I'm just shaking |
| 그래 가끔 이래 | yes sometimes |
| 철없고 꿈은 많던 아이 | A child who was immature and had many dreams |
| 이젠 안 보이네 | I can't see you anymore |
| 걸음마는 여전한데 | I still walk |
| Ain’t no sunshine but 난 괜찮아 | Ain't no sunshine but I'm okay |
| 오늘과 내일의 차이는 내가 만들어가 | I make the difference between today and tomorrow |
| Have a good time 마음먹기에 따라 | Have a good time, depending on how you make up your mind |
| 걸어갈 수가 있어 | I can walk |
| 어설픈 lipstick, 새침한 머리 | Clumsy lipstick, shabby hair |
| 거울 볼 땐 | when looking in the mirror |
| 자신 있게 당당한 pose | confident and dignified pose |
| 그랬던 아이는 | that child |
| 어느새 어른이 되어 갈수록 | As soon as she becomes an adult |
| 빛으로 가득 채우네 | filled with light |
| Day and night, play with life | Day and night, play with life |
| 내키는 대로 마음대로 살아 | live as you please |
| I still alive, play with life | I still alive, play with life |
| 내키는 대로 마음대로 yeah | Do whatever you like yeah |
| Play with life | play with life |
