Lyrics of медляк - кис-кис

медляк (original)

Да что опять не так в этом мире?
Пр##баное лето в квартире,
А так хотелось просто тусоваться
На школьном выпускном как в восемнадцать
Где ты в костюме, я на каблуках
И мы пьяные уже слегка
Не понимаем, на что жизнь свою тратить
В кармане пусто, впереди перспектив голяк
И как в бокале виски я в твоем взгляде
Тону без памяти пока играет медляк
Вокруг толпа и все врываются в пати
Гремит салют кому-то плохо, звонит скоряк
И ты как школьник, что залип в препарате
Не сводишь глаз с меня пока играет медляк
Да что с нами не так в этом мире?
Карьера деньги нас победили
Помнишь мечтали вместе остаться?
На школьном выпускном в восемнадцать
Где ты допивал седьмой стакан,
А я пьяная влюбилась в хлам
Не понимаем, на что жизнь свою тратить
В кармане пусто, впереди перспектив голяк
И как в бокале виски я в твоем взгляде
Тону без памяти пока играет медляк
Вокруг толпа и все врываются в пати
Гремит салют кому-то плохо, звонит скоряк
И ты как школьник, что залип в препарате
Не сводишь глаз с меня пока играет медляк

(translation)

What is wrong in this world again?
Pr##banoe summer in the apartment,
And so I just wanted to hang out
At the school prom like at eighteen
Where are you in a suit, I'm in heels
And we are already slightly drunk
We do not understand what to spend our lives on
The pocket is empty, ahead of prospects is a goal
And like in a glass of whiskey I am in your eyes
I'm drowning without memory while the slow plays
There is a crowd around and everyone breaks into the party
Thundering salute to someone bad, calling a quickie
And you are like a schoolboy who is stuck in a drug
Don't take your eyes off me while the slugger is playing
What is wrong with us in this world?
Career money won us
Do you remember dreaming of staying together?
At the school graduation at eighteen
Where did you finish your seventh glass,
And I fell in love drunk with rubbish
We do not understand what to spend our lives on
The pocket is empty, ahead of prospects is a goal
And like in a glass of whiskey I am in your eyes
I'm drowning without memory while the slow plays
There is a crowd around and everyone breaks into the party
Thundering salute to someone bad, calling a quickie
And you are like a schoolboy who is stuck in a drug
Don't take your eyes off me while the slugger is playing