| Карантин (original) | Карантин (translation) |
|---|---|
| В моем сердце будто бы вирус | It's like a virus in my heart |
| Я одна и ты тоже один | I am alone and so are you |
| Нету плюсов, одни только минусы | No pros, only cons |
| Ухожу на карантин | I'm leaving for quarantine |
| На лице медицинская маска | On the face of a medical mask |
| Эпидемия вранья | An epidemic of lies |
| Не пройдет никакая зараза | No infection will pass |
| Нет болезни сильнее тебя | There is no sickness stronger than you |
| Поднимается температура | The temperature is rising |
| Тело ломит и горло болит | Body aches and throat hurts |
| Я, наверно, последняя дура | I'm probably the last fool |
| Раз тебе разрешаю звонить (кхе-кхе) | Since I give you permission to call (cough-cough) |
| Все-все-все-все-все или ничего | All-all-all-all-all or nothing |
| Все-все-все-все-все, больше никого | All-all-all-all-all, no one else |
| Не пущу сердечко, заперто навечно | I won't let my heart in, it's locked forever |
| Умолять о встрече меня больше незачем | There is no need to beg to meet me anymore |
| Все-все-все-все-все время пронеслось | Everything-everything-everything-all the time has passed |
| Все-все-все-все-все у меня прошло | All-all-all-all-all I have passed |
| Поболит, отпустит | Hurt, let go |
| Нету больше грусти | No more sadness |
| Разговор опустим | Let's skip the conversation |
| Я тебя давно простила | I forgave you a long time ago |
| О симптомах я даже не парюсь | I don't even care about the symptoms. |
| Самочувствие в норме, сойдет | Feeling normal, will come down |
| Оказалось, обычная слабость | It turned out to be a common weakness |
| Просто так сама не уйдет | It just won't go away |
| Не работает антибиотик | Antibiotic not working |
| Не помогут молитвы и храм | Prayers and the temple will not help |
| Я опять отпрошусь в институте | I will again ask for leave at the institute |
| Чтобы меньше видеться нам (кхе-кхе) | To see us less (cough-cough) |
| Все-все-все-все-все или ничего | All-all-all-all-all or nothing |
| Все-все-все-все-все, больше никого | All-all-all-all-all, no one else |
| Не пущу сердечко, заперто навечно | I won't let my heart in, it's locked forever |
| Умолять о встрече меня больше незачем | There is no need to beg to meet me anymore |
| Все-все-все-все-все время пронеслось | Everything-everything-everything-all the time has passed |
| Все-все-все-все-все у меня прошло | All-all-all-all-all I have passed |
| Поболит, отпустит | Hurt, let go |
| Нету больше грусти | No more sadness |
| Разговор опустим | Let's skip the conversation |
| Я тебя давно простила | I forgave you a long time ago |
| Я, наверное, переболела | I probably got sick |
| Лучше бремени слез не найти | There is no better burden of tears |
| Пострадала, чуть-чуть поревела | Injured, slightly torn |
| И закончился мой карантин | And my quarantine is over |
| Я сказала: | I said: |
| Все-все-все-все-все или ничего | All-all-all-all-all or nothing |
| Все-все-все-все-все, больше никого | All-all-all-all-all, no one else |
| Не пущу сердечко, заперто навечно | I won't let my heart in, it's locked forever |
| Умолять о встрече меня больше незачем | There is no need to beg to meet me anymore |
| Все-все-все-все-все время пронеслось | Everything-everything-everything-all the time has passed |
| Все-все-все-все-все у меня прошло | All-all-all-all-all I have passed |
| Поболит, отпустит | Hurt, let go |
| Нету больше грусти | No more sadness |
| Разговор опустим | Let's skip the conversation |
| Я тебя давно простила | I forgave you a long time ago |
| Я тебя давно простила | I forgave you a long time ago |
| Я тебя давно простила (все-все-все) | I forgave you a long time ago (everything, everything, everything) |
| Я тебя давно простила | I forgave you a long time ago |
Translation of the song lyrics Карантин - кис-кис
Song information On this page you can read the lyrics of the song Карантин , by -кис-кис
In the genre:Русский рок
Release date:30.03.2020
Song language:Russian language
Select which language to translate into: