Translation of the song lyrics Русалка - Киоск

Русалка (original)

В море плылала, и улыбалась
И с собою звала волной плескалась
Скоро рассвет, вот только жалко,
я человек, а ты русалка.
Твой папа Нептун павелитель морей, а мама Акула зубастая…
Как жаль никогда ты не станешь моей, прекрасная дева, и рыба прекрасная…
Русалка… почему ты не моя…
Ну почему ты не моя…
Русалка… почему ты не моя…
Ну почему ты не моя…
Выйду на палубу там за кормой
Стая дельфинов играеетт…
Если ты б ты знала родная о том как мне тебя не хватает…

Русалка (translation)

I swam in the sea and smiled
And I called with myself a wave splashed
Soon dawn, that's just a pity
I am a human and you are a mermaid.
Your father Neptune is the ruler of the seas, and your mother Shark is toothy ...
What a pity you will never be mine, beautiful maiden, and beautiful fish ...
Mermaid... why are you not mine...
Why are you not mine...
Mermaid... why are you not mine...
Why are you not mine...
I'll go out on deck there astern
A flock of dolphins play...
If you knew dear about how much I miss you...