Translation of the song lyrics Il mio dolore - Kina

Il mio dolore (original)

Terrore di svegliarsi un giorno
e capire di avere sbagliato tutto,
Terrore di sentirsi solo
e di non essere capito
Terrore di non riuscire a fare
quello che ho in mente
Oh oh il mio dolore
Oh oh il mio terrore
Oh oh il mio dolore
Oh oh il mio terrore
Di quello che faccio, di quello che vedo
di quello in cui io credo
il mio dolore di sentirmi morire
nei miei sogni senza colori
Paura dentro il cuore
di non riuscire più a rivedere il sole
Quando è la vita che ami sopra ogni cosa
ti senti dentro la morte.
Credevo di Esser Nato Libero
Senza Padroni…

Il mio dolore (translation)

Afraid of waking up one day
and understand that it was all wrong,
Terror of feeling alone
and of not being understood
Terror of not being able to do
what I have in mind
Oh oh my pain
Oh oh my terror
Oh oh my pain
Oh oh my terror
Of what I do, of what I see
of what I believe in
my pain of feeling like I'm dying
in my colorless dreams
Fear inside the heart
of not being able to see the sun again
When it's life you love above all things
you feel inside death.
I thought I was Born Free
Without Masters…