Translation of the song lyrics 10 chiffres - Kiff No Beat

10 chiffres (original)

Bonjour mon fils
Ma fille chérie… ma fille
Bonjour
Hey
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là
Mon fils pardon, envoie…
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là
On est fatigués de manger vies sans sauces
Tous tes petits frères ils ont péri péri
Ça fait trois jours que je t’appelle sans cesse
Que le western va nous guérir guérir
C’est toi mon nouveau papa
Pense à ton oncle et ta tata
Depuis qu’ils ont commencé les…
Ils ont gelé les comptes de papa
Tous les parents, ici sont pas
tu la payais
XXXX
J’luis dis: «maman, j’arrive»
Même debout, j’suis pas en boule
J’suis dans féix
J’reviens pour tout changer en pays
Sois sereine, j’ai le marteau d’ar, je n’ai jamais d’ar…
T’as voulu que je mouse, je te lève mon pouce
Maman, ne t’inquiète pas, j’suis dans le biff'
J'économise pour le vice et la miff'
Je donne des cours môgô fôtché
Vrai vrai, j’suis un gentleman
Ouais, j’parle enfin pour le blé
Je paye des factures, je bénis
Mama, j’ai budget, ouais dedans
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là
Mon fils pardon, envoie…
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là
Pardon, vends foi, je vends maison
Je sais j’abuse, ma femme aidée
Je te fatigue de tes raisons
Et si ça vient, là faut me dire
J’ai pris l’argent de Jonathan
Et pli habits de Amolo
En plus je sens, j’ai perdu du poids
Donc faut envoyer ça sur Moneygram
Aka, faut sciencer
Je vais te rembourser ci et ça
Ça ferme à 17 heures, pardon faut science
Dépenses, c’est ses dépenses
Ce que tu dis, c’est que tu fais
Envoie, beaucoup de bières
Même si je n’aime pas ça
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là
Mon fils pardon, envoie…
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là

(translation)

Hello my son
My darling daughter... my daughter
Hello
Hey
My son sorry, send the money there (send that)
My daughter sorry, send the money there (ten figures)
Send, send, send the money
My son sorry, send...
It's hot on me oh, it's hot on me
It's the end of the month oh, it's the end of the month
Hey, sorry, the children there are there (are there)
Sorry, it's hot, your little brothers are here
We're tired of eating lives without sauces
All your little brothers they perished perished
I've been calling you non-stop for three days
That the western will cure us cure
You are my new daddy
Think of your uncle and your aunt
Since they started...
They froze dad's accounts
All parents here are not
you paid her
XXXX
I tell him: "mum, I'm coming"
Even standing up, I'm not in a ball
I'm in féix
I'm coming back to change everything to a country
Be calm, I have the hammer of ar, I never have ar...
You wanted me to mouse, I give you my thumb
Mom, don't worry, I'm in the biff'
I save for the vice and the miff'
I teach môgô fôtché
True true, I'm a gentleman
Yeah, I'm finally speaking for the wheat
I pay bills, I bless
Mama, I have a budget, yeah in it
My son sorry, send the money there (send that)
My daughter sorry, send the money there (ten figures)
Send, send, send the money
My son sorry, send...
It's hot on me oh, it's hot on me
It's the end of the month oh, it's the end of the month
Hey, sorry, the children there are there (are there)
Sorry, it's hot, your little brothers are here
Sorry, sell faith, I'm selling house
I know I abuse, my wife helped
I tire you of your reasons
And if it comes, then you have to tell me
I took Jonathan's money
And fold Amolo's clothes
Plus I feel, I've lost weight
So you gotta send that to Moneygram
Aka, you have to science
I'll pay you back this and that
It closes at 5 p.m., sorry, science
Expenses are his expenses
What you say is what you do
Send, many beers
Even though I don't like it
My son sorry, send the money there (send that)
My daughter sorry, send the money there (ten figures)
Send, send, send the money
My son sorry, send...
It's hot on me oh, it's hot on me
It's the end of the month oh, it's the end of the month
Hey, sorry, the children there are there (are there)
Sorry, it's hot, your little brothers are here