| Хороший план — пойти домой
| Good plan is to go home
|
| Пока ветер несёт грузовики на склад
| While the wind carries the trucks to the warehouse
|
| Я проиграл, я чуть живой
| I lost, I'm barely alive
|
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума
| Watch the smoldering windows go crazy
|
| Возьми себя в руки и встань, твою квартиру не успели сверстать
| Pull yourself together and stand up, your apartment did not have time to make up
|
| Я нахожу себя дико трагичным, пока белые кеды снова находят асфальт
| I find myself wildly tragic while white sneakers find asphalt again
|
| В глазах миллион панорам, мою нехитрую историю кто-то украл
| In the eyes of a million panoramas, someone stole my simple story
|
| Двери метро закрываются только тогда, когда нам пора
| Subway doors only close when it's time for us
|
| Бежать сломя голову — не было существенной причины, чтобы просыпать
| Running like crazy - there was no significant reason to wake up
|
| Карьера поломана, а я так и не узнал, что такое высота
| Career is broken, and I never learned what height is
|
| Ты меня увидишь, узнаешь, захочешь услышать, чем я живу
| You will see me, you will recognize me, you will want to hear how I live
|
| А я, проверяя карманы на прочность, нашёл море и плыву
| And I, checking my pockets for strength, found the sea and swim
|
| И всё по-новому
| And everything is new
|
| Хороший план — пойти домой
| Good plan is to go home
|
| Пока ветер несёт грузовики на склад
| While the wind carries the trucks to the warehouse
|
| Я проиграл, я чуть живой
| I lost, I'm barely alive
|
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума
| Watch the smoldering windows go crazy
|
| Раз, раз, раз
| One, one, one
|
| Ты меня не слышишь, да и, если честно, нечего сказать
| You don't hear me, and frankly, there's nothing to say
|
| Но я предлагаю посмотреть на крышу с той стороны, откуда гроза
| But I suggest looking at the roof from the side where the thunderstorm comes from.
|
| Мы договоримся — никакой романтики, и тут же начнём признаваться в любви
| We will agree - no romance, and immediately begin to confess our love
|
| Ты привыкла тянуться в статике, но что-то случилось, и тебя не остановить
| You used to stretch in static, but something happened and you can't be stopped
|
| И как только погаснет последний фонарь, ты вдруг осознаешь, что тебя ждёт пёс
| And as soon as the last lantern goes out, you suddenly realize that the dog is waiting for you.
|
| Я обожаю кирпичный корабль, он плывет по ладоням в океане звёзд
| I love the brick ship, it floats on the palms in the ocean of stars
|
| И как только поедет первый трамвай, ты возьмешь меня за руку, а я и не верил
| And as soon as the first tram leaves, you will take my hand, but I did not believe
|
| Знаешь, я только что дошёл до тебя, ведь все разговоры в море только о небе
| You know, I just got to you, because all the talk in the sea is only about the sky
|
| Хороший план — пойти домой
| Good plan is to go home
|
| Пока ветер несёт грузовики на склад
| While the wind carries the trucks to the warehouse
|
| Я проиграл, я чуть живой
| I lost, I'm barely alive
|
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума
| Watch the smoldering windows go crazy
|
| Хороший план — пойти домой
| Good plan is to go home
|
| Пока ветер несёт грузовики на склад
| While the wind carries the trucks to the warehouse
|
| Я проиграл, я чуть живой
| I lost, I'm barely alive
|
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума | Watch the smoldering windows go crazy |