Translation of the song lyrics Эба - ХЛЕБ

Эба (original)

Саня работал всю неделю и устал дико.
Мы звоним, зовём до утра тусить дико!
И мы в этом клубе будем вести себя дико!
Ведь, если мы вошли, значит, нас впустили.

Сели за стол, заказали салат и суп,
Саня слегка на нервах и просто пьёт воду (без газа).
Сытые всей тусой, вдвоём идём на танцпол.
Кирюха заказал десерт, попозже подойдёт.

Саня присел, чтобы растянуть икру,
Я пока для Санька формирую круг.
С минуты на минуту мы разнесём клуб,
Саня конкретно размялся и подошёл Кирюха.
И все ждут, что-то будет или нет, сегодня выходной
А значит, Саня под дроп начнёт эбать.

Эба, эба, эба, эба, эба (Саня!)
Эба, эба, эба, эба, эба (Саня, давай!)
Эба, эба, эба, эба, эба (Саня!)
Эба, эба, эба, эба, эба (Саня, давай!)

Если устал на работе, э, делай эба,
Если бросила подруга, э, делай эба,
Не пустили в клуб — дома делай эба,
Если ел какашки пони.

Эба, эба, эба, эба, эба (Саня!)
Эба, эба, эба, эба, эба (Саня, давай!)
Эба, эба, эба, эба, эба (Саня!)
Эба, эба, эба, эба, эба (Саня, давай!)

— Ааа, пацаны, ваще пожгли, просто дико,
Красавчики ваще, тока, это, мне надо бежать,
Там на входе у охранников надо еще сиську забрать.
— Пиво что ли?
— Не, не, не.

Эба (translation)

All week Sanya toiled—a beast of burden, spent,
We summon him, the phone a wolf-howl to the moon, for wildness till the dawn!
Within the club, our souls unfurl—untamed, like stallions in the storm!
For if the gate swung wide, then fate herself has beckoned us within.

We settle, pilgrims at a banquet, order verdant salad, steaming soup—
Sanya, brittle-nerved, sips only water, cool as glacial glass (without a spark).
Sated by revelers' riot, we two drift as shadows onto the dancefloor sea.
Kiryukha, sly, procures a sugared vision—he’ll arrive with the next tide.

Sanya crouches, sinews stretching, as a cat before the pounce,
Meanwhile, I conjure for him a circle—sanctuary, or stage, who can tell?
At any moment now, we’ll hurl the club into a maelstrom—
Sanya’s blood is fire; Kiryukha draws near like thunder to the field.
The crowd—a field of craned necks—waits, will this night birth a miracle? A holiday’s hush.
And so, beneath the drop, Sanya unleashes—let the world be unmade.

Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya!)
Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya, arise!)
Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya!)
Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya, arise!)

If labor’s weight has bent your back—then sound the eba’s call,
If love’s anchor has lifted from you—then answer with an eba’s charge,
Turned from the club’s threshold—let eba’s fury shake your home,
If you have dined on pony’s shame—

Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya!)
Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya, arise!)
Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya!)
Eba, eba, eba, eba, eba (Sanya, arise!)

— Ah, brothers, tonight you’ve set the world ablaze, wild and reckless,
True lords, but I must vanish—duty’s hound at my heels,
At the threshold, the guards still keep my treasure—one breast to reclaim.
— Beer, you mean?
— No, no, no.