Translation of the song lyrics C'Est La Nuit - Khaled

C'Est La Nuit (original)

Le matin est là, je rentre chez nous
Les rayons du soleil quand moi je m'éteins
C’est comme chaque fois, fatigue et dégoût
Et la lumière m’apaise enfin
C’est toujours pareil, aucun souvenir
La même impression, cette honte de soi
Oh toujours pareil, mais à chaque fois
C’est la nuit, c’est la nuit, c’est la nuit qui m'éloigne de toi
C’est la nuit bien plus forte que moi
C’est la nuit, c’est la nuit, c’est la nuit qui m’entraîne et me noie
La nuit c’est l’autre face de moi
Je voudrais tellement, jurer, te promettre
D'être ce que je suis quand le jour est l

C'Est La Nuit (translation)

Morning is here, I'm going home
The rays of the sun when I fade away
It's like every time, fatigue and disgust
And the light finally calms me down
It's always the same, no memory
The same feeling, this self-shame
Oh always the same, but every time
It's the night, it's the night, it's the night that takes me away from you
It's the night much stronger than me
It's the night, it's the night, it's the night that drags me down and drowns me
The night is the other side of me
I would so badly, swear, promise you
To be what I am when the day is here